Меню
Эл-Сөздүк

Аткаруунун мүмкүн эместиги

АТКАРУУНУН МҮМКҮН ЭМЕСТИГИ – карыздар үчүн анын күнөөсү менен милдеттенмеде көрсөтүлгөн аракеттерди аткаруусунун мүмкүн эместиги. КР жарандык мыйзамдарына ылайык тараптардын бири да жооп бербеген кырдаалдан келип чыккан милдеттенмени карыздар аткара албаган учурда кредитор карыздардан милдеттенме боюнча аткарууну талап кылууга укуксуз. Милдеттенмени аткарган тарап аткаруунун кайтарымын талап кылууга акылуу. Кредитордун терс аракеттеринен улам карыздардын милдеттенмени аткаруусу мүмкүн болбосо, кредитор андан милдеттенме боюнча аткарылгандын кайтарымын талап кылууга укуксуз.

Аткаруунун мүмкүн эместиги

Невозможность исполнения

Аткаруунун мүмкүн эместиги

Невозможность исполнения

Примеры переводов: Аткаруунун мүмкүн эместиги

Кыргызский Русский
Мүмкүн! Возможно!
Мындай мүмкүн эмес! Невозможно!
орнотулушу мүмкүн . Может быть установлен.
жөнөтүлүшү мүмкүн . Может быть перенаправлены.
ачууга мүмкүн эмес . Не могу открыть .
чалууга мүмкүн эмес. Невозможно набрать номер.
өчүрүүгө мүмкүн эмес . не могут быть удалены.
...га өтүүгө мүмкүн эмес . Не можете переключиться.
жылдырууга мүмкүн эмес . не могут быть перемещены.
орнотулушу мүмкүн эмес . Не может быть установлен.
жөнөтүлүшү мүмкүн эмес . не могут быть переадресованы.
Кайталанып калышы мүмкүн! Возможная перекрытия!
Мүмкүн болбогон нерсе жок Ничто невозможно
жана, мүмкүн, төлөмдү алуу. и, возможно, взимать плату.
Мүмкүн болгон четтетүүлөр. Возможные исключения.
Себеп эмнеде болушу мүмкүн? Что может быть причиной?
куржун түзүүгө мүмкүн эмес . Невозможно создать папку.
Баарын ынандыруу мүмкүн эмес. Вы не можете убедить всех.
чек ачык - операция мүмкүн эмес проверить открыт - операция не может
абалды алмаштыруу мүмкүн эмес . режим не может измениться.

Примеры переводов: Аткаруунун мүмкүн эместиги

Кыргызский Английский
Мүмкүн! Perhaps!
Мындай мүмкүн эмес! Impossible!
орнотулушу мүмкүн . Can be installed .
жөнөтүлүшү мүмкүн . Can be forwarded .
ачууга мүмкүн эмес . Cannot open .
чалууга мүмкүн эмес. Cannot dial.
өчүрүүгө мүмкүн эмес . can not be deleted .
...га өтүүгө мүмкүн эмес . Can not switch to .
жылдырууга мүмкүн эмес . can not be moved .
орнотулушу мүмкүн эмес . Cannot be installed .
жөнөтүлүшү мүмкүн эмес . Cannot be forwarded .
Кайталанып калышы мүмкүн! Possible overlap!
Мүмкүн болбогон нерсе жок Nothing is impossible
жана, мүмкүн, төлөмдү алуу. and maybe charge fee.
Мүмкүн болгон четтетүүлөр. Possible exceptions.
Себеп эмнеде болушу мүмкүн? What can be the reason?
куржун түзүүгө мүмкүн эмес . Cannot create folder .
Баарын ынандыруу мүмкүн эмес. You cannot convince everyone.
чек ачык - операция мүмкүн эмес check open - the operation can not
абалды алмаштыруу мүмкүн эмес . Can not change mode .

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Аткаруунун мүмкүн эместиги