Айылыңды карарсың, алаканыңды жаларсың. Если будешь на аул рассчитывать, то ладони будешь облизывать.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:Кто надеется на соседа, тот останется без обеда.На бога надейся, а сам не плошай.
