АРЕНДА

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

	аренда
	аренда; арендага бер- сдавать в аренду; арендага ал- взять в аренду, арендовать.

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

	аренда
	аренда

Кыргызча-Англисче сөздүк (kg-en)

	аренда
	lease holding

Кыргызча-Англисче cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

	аренда
	lease [лиис]

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (kg-kg)

	аренда
	аренда

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

	аренда
	зат. 1. Имаратты, жерди ж. б. акысын төлөп, убактылуу пайдалануу. 2. Ушундай пайдалангандыгы үчүн төлөнүүчү акы.

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

аренда

ж.
1. (наём) аренда, ижара, арендалоо, аренда кылуу, ижарага (арендага) алуу;
аренда земли жерди аренда кылуу, жерди ижарага алуу;
долгосрочная аренда узак сроктуу аренда, узак мөөнөттүү аренда;
взять в аренду арендага (ижарага) алуу;
сдать в аренду арендага (ижарага) берүү;
2. (плата за наём) аренда, аренда акысы, ижара акысы;
платить аренду аренда төлөө.

Русско-Киргизский терминологический словарь (ru-kg)

	Аренда
	1. ижара; 2. аренда

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-kg)

	аренда
	аренда ижара

Русско-киргизский словарь юридических терминов (ru-kg)

	Аренда
	Ижара

Толковый словарь юридических терминов и понятий (ru-kg)

	Аренда
	ИЖАРА – ижаралоочуга белгилүү бир мөөнөт аралыгында белгилүү бир өлчөмдөгү акы төлөө менен, мүлккө ээлик кылуу жана пайдалануу укугун берүү тууралуу ижарага берүүчү менен ижаралоочунун ортосундагы келишим.

Толковый словарь русского языка В.И.Далья (ru-ru)

АРЕНДА

АРЕНДА ж. немецк. условная плата владельцу за содержание в своем хозяйстве населенного имения его или земли, заведения, завода; наймы (платить наймы), откуп, кортом, кортома, оброк, съем (что съёму платишь?), олон. брозга. | Жалуемое кому в срочное владение имение, стар. жалованье; | Выдаваемый заместо того правительством, как это у нас ныне делается, срочный доход; | Всякий повременный доход, в виде роста, без права располагать истинником (капиталом) или имением. Отдать что в аренду, отдать в годы, в голд, в брозгу, в прокат, на прокат, в мыт, в кортом, в кортому, в оброк, из оброка на съем, под съем, внаймы; говорят и продать (на срок), промытить, новорос. нанять, вместо отдать внаймы. | Аренда южн. зап. корчма, шинок, кабак; арендарь м. арендарка ж. шинкарь, корчмарь. Арендовый доход. Арендные деньги. Арендовать что, взять на аренду; брать на откуп, откупать, оброчить, кортомить, брать из оброка, в оброк, в брозгу, в кортом, на съем, сымать, нанимать, наймовать. Имение это арендуется управителем, ходит в аренде. Арендование ср. окончат. арендовка ж. об. действие по значению глаг. Арендатор м. оброчный содержатель, съемщик, наемщик, кортомщик, откупщик, наймователь. Арендаторша, жена его; или | сама кортомщица. Арендаторов, арендаторшин кот, пес; арендаторские счеты, приемы.