-
«Коркунучтуу абал» теориясы»
-
«КОРКУНУЧТУУ АБАЛ» ТЕОРИЯСЫ» – адамдардын бир бөлүгүнүн кылмыш жасоого алдынала ыктуулугунун (артыкча ынтаалуулугунун) психологиялык (же социалдык шартталгандыгынын) далилденүүсүнө негизделген кылмыштуулук себебинин концепциясы. Ушул жагынан алганда, «коркунучтуу абалда» турган адамдар (аларга кесипкөй жана «оңолбос» кылмышкерлер кирет) коомдон бөлүү максатында алдынала камакка алынууга тийиш.
Примеры переводов: «Коркунучтуу абал» теориясы»
Кыргызский
Русский
Абал
Режим
абал
государство
абал колдонбойт
Режим не поддерживается
абал ишке киргизилген эмес
Режим не активирован
Команданы бул абал колдобойт
Команда не поддерживать в этом режиме
Иликтөө жүргүзүлгөн МБОдо абал бирдей экендиги байкалат:
Обследование РАО показал подобную ситуацию:
2008-жылдын март айындагы абал боюнча 20 стипендиант Японияда окуган.
По состоянию на март 2008 года 20 ученых обучаются в Японии.
Джон Ролз,Aкыйкаттык теориясы (Кэмбридж,Мэсс,Гарвард 1971-ж.) караңыз;
Джон Ролс, Теория справедливости, (Кембридж, Массачусетс, Гарвард, 1971), сделал известный случай за приоритет права над благом.
Көрсөтүлгөн мөөнөттө андай ырастоо алынбаса, өзгөчө абал токтотулат.
При отсутствии такого подтверждения, чрезвычайное отменяется.
Бирок чу дегенде эле, дин коомдо эбегейсиз зор коркунучтуу күч экендигин мойнубузга алышыбыз керек.
Следует признал в самом начале, однако, что религия может быть мощным и опасным силой в обществе.
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Признание документов, выданных органами иностранных государств в области сертификации актах гражданского состояния
Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз.
Мы склонны думать, что сегодня ситуация аналогична, что богатые люди сегодня являются кредиторами, конечно, что они не имеют никаких долгов и не являются должниками.
Ал учурдагы (классикалык эмес либерализм) эгалитаризм теориясы менен аздыр-көптүр байланышы бар адеп-ахлак түшүнүгү.
Это этическая понятие, которое имеет мало или вообще не связан с современными (неклассический либеральных) теорий эгалитаризма.
Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерлерде Кыргыз Республикасынын жарандарынын жарандык абал актыларын каттоо
Регистрация актов гражданского состояния граждан КР за пределы Кыргызской Республики
Ааламдык билим берүү (мындан ары АББ) теориясы АКШда жана Батыш Европада жыйырманчы кылымдын 70-жылдарында калыптанган.
Теория глобального образования (далее GE) была сформирована в Соединенных Штатах и странах Западной Европы к концу 70-х годов 20-го века.
Космос күчү, акыл-эс, социалдык өнүгүүнүн ааламдык өз ара аракеттенишүү теориясы билим берүүнүн мазмунунда да чагылдырылган.
Теория глобального взаимодействия космических сил, разум и социального развития под сильным влиянием вопрос образования.
Эгер дарынын өлчөмүн белгилүү бир деңгээлге чейин көбөйтүп жиберсе, ал адамдын өмүрүн кыйган коркунучтуу ууга айланышы мүмкүн.
И если количество было увеличено до определенного момента, а затем то же химическое бы смертельный яд.
Инфляциянын алгачкы күндөрүндө, инфляциянын жактоочулары, учурдагы абал сонун эле, андыктан өкмөт өз саясатын жүргүзө берсин деп айтышат.
Начала инфляции всегда характеризуется тем, что те, кто выступает за инфляции первым заявить, что условия очень хорошие и что они хотят, чтобы правительство продолжать свои полицию.
• Эки жагынан алганда, жалпысынан абал жакшы көрүнгөнү менен ар түрдүү Мамлекеттик башкаруу органдарындагы өзгөчө жагдайлар жымсалданып турат
| С другой стороны, за безопасное изображенное существует конкретная ситуация в разных полиальфаолефиновыми.
Ислам саясий теориясы жөнүндө жалпы маалымат алуу үчүн, Мухаммед С.Эл-Эйва,Ислам мамлекеттерин саясий тутуму жөнүндө ,Индияполис,Американын ишенимдүү басып чыгаруу.1980ж
Для общего счета исламской политической теории, см Мухаммеда С. Эль-AWA, на политическую систему исламского государства, Индианаполис, американского треста Publications, 1980.
Примеры переводов: «Коркунучтуу абал» теориясы»
Кыргызский
Английский
Абал
Mode
абал
state
абал колдонбойт
mode is not supported
абал ишке киргизилген эмес
mode is not activated
Команданы бул абал колдобойт
Command not support in this mode
Иликтөө жүргүзүлгөн МБОдо абал бирдей экендиги байкалат:
The survey of the РАО has shown the similar situation :
2008-жылдын март айындагы абал боюнча 20 стипендиант Японияда окуган.
As of March 2008 20 scholars are trained in Japan.
Джон Ролз,Aкыйкаттык теориясы (Кэмбридж,Мэсс,Гарвард 1971-ж.) караңыз;
John Rawls, A Theory of Justice, (Cambridge, Mass, Harvard, 1971), made a famous case for the priority of the right over the good.
Көрсөтүлгөн мөөнөттө андай ырастоо алынбаса, өзгөчө абал токтотулат.
In absence of such confirmation, the state of emergency is canceled.
Бирок чу дегенде эле, дин коомдо эбегейсиз зор коркунучтуу күч экендигин мойнубузга алышыбыз керек.
It should be conceded at the outset, however, that religion can be a powerful and dangerous force in society.
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Acknowledgment of Documents Issued by the Bodies of Foreign State in Certification of Acts of Civil Status
Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз.
We are inclined to think that the situation today is similar, that the rich people today are creditors, certainly that they have no debts and are not debtors.
Ал учурдагы (классикалык эмес либерализм) эгалитаризм теориясы менен аздыр-көптүр байланышы бар адеп-ахлак түшүнүгү.
This is an ethical notion which has little or no connection with modern (non-classical liberal) theories of egalitarianism.
Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерлерде Кыргыз Республикасынын жарандарынын жарандык абал актыларын каттоо
Registration of Acts of Civil Status of Citizens of the Kyrgyz Republic outside the Bounds of the Kyrgyz Republic
Ааламдык билим берүү (мындан ары АББ) теориясы АКШда жана Батыш Европада жыйырманчы кылымдын 70-жылдарында калыптанган.
The theory of the global education (further GE) has been shaped in the United States and the countries of Western Europe by the late 70s of the 20-th century.
Космос күчү, акыл-эс, социалдык өнүгүүнүн ааламдык өз ара аракеттенишүү теориясы билим берүүнүн мазмунунда да чагылдырылган.
The theory of global interaction between Cosmic forces, reason, and social development strongly influenced the matter of education.
Эгер дарынын өлчөмүн белгилүү бир деңгээлге чейин көбөйтүп жиберсе, ал адамдын өмүрүн кыйган коркунучтуу ууга айланышы мүмкүн.
And if the quantity were increased up to a certain point, then the same chemical would be a deadly poison.
Инфляциянын алгачкы күндөрүндө, инфляциянын жактоочулары, учурдагы абал сонун эле, андыктан өкмөт өз саясатын жүргүзө берсин деп айтышат.
The beginnings of the inflation are always characterized by the fact that those who favor inflation are the first to declare that conditions are very good and that they want the government to continue their police.
• Эки жагынан алганда, жалпысынан абал жакшы көрүнгөнү менен ар түрдүү Мамлекеттик башкаруу органдарындагы өзгөчө жагдайлар жымсалданып турат
■ On the other hand, behind a safe picture there is a specific situation in different PAOs .
Ислам саясий теориясы жөнүндө жалпы маалымат алуу үчүн, Мухаммед С.Эл-Эйва,Ислам мамлекеттерин саясий тутуму жөнүндө ,Индияполис,Американын ишенимдүү басып чыгаруу.1980ж
For a general account of Islamic political theory, see Muhammed S. El-Awa, On the Political System of the Islamic State, Indianapolis, American Trust Publications, 1980.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
«Коркунучтуу абал» теориясы»
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0974 сек. |
|