Меню
Эл-Сөздүк

«Кел» демек бар, «кет» демек жок.

В гости приглашают, уходить не вынуждают.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
На двор зазывай, а со двора не спускай.

Рад не рад, а говори милости просим.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: «Кел» демек бар, «кет» демек жок.

Кыргызский Русский
демек; следовательно;
Демек, баалар сөзсүз түрдө кымбатташы керек. А это значит, что цены должны обязательно идти вверх.
Демек, алтын акча тутумунун негизинде күн кечирсе болот. Поэтому мы может существовать в системе золотых денег.
Демек, ал белгилүү бир “жашоо мүнөзүн” орнотууну көздөбөйт. Отсюда не направлены на установление какой-либо конкретной "образ жизни".
— Сенин аялың бар, Уг-Глук, — деди ал, — демек, сен аялың үчүн сүйлөйсүң. "Ты имеешь жену, тьфу-GluK," сказал он, "и для ее же ты говорить.
Демек, алтын жана күмүш акчаны эл жараткан деген тыянак чыгарсак болот. Таким образом, мы должны понимать, что эволюция золота и серебра денег было вызвано частными лицами.
Демек, диндин өзү бул принципти кабыл албаса дагы, ал эркин болушу керек. А это значит, что религия, даже религия, которая не принимает этот принцип-должен быть свободным.
Демек, саясий иш-чаралар боюнча ар дайым жалпы келишпестиктер боло берет. Поэтому, будет вообще разногласия по поводу политики.
Демек, дин жарандык коомдо маанилүү орунду ээлейт деген эки көз-караш туура. Она эти две точки верны, что религия занимает важное место в гражданском обществе.
-жалпысынан маалыматты камтый албоо, демек текстти үстүрт же көңүл койбой окуу; -inability охватить информацию в целом, т.е. поверхностный или невнимательного прочтения текста;
Демек, мамлекеттин каржылык бакыбаттуулугу – биздин жеке пайдабыз деп эсептешкен. Поэтому рассмотрим финансовую благосостояния страны, правительства, как их собственное финансовое преимущество.
Кандай гана болбосун, өкмөт инфляция саясатын колдонот, демек, акчанын санын көбөйтөт. Правительство прибегает к инфляции, и это означает, что увеличение количества денег.
Демек, жарандык коом менен мамлекет өзүнүн диний негиздеринен таптакыр ажырабашы керек. Гражданское общество и государство, таким образом, не следует полностью отделена от theirreligious фондов.
Демек, акча көйгөйү базар экономикасын уюштуруу көйгөйүнө караганда, бир кыйла орчундуу. Поэтому, что проблема денег гораздо больше, чем только проблемы организации рынка.
Демек, чыныгы диний ишеним сабырдуулук принциби менен бирге жашай алат деп түшүнсөк болот. Это показывает, что в неразбавленном виде религиозных убеждений может cooexist с допуском.
Демек, мыкты саясий тартипте бийликке каршылык көрсөтүлмөйүнчө, ал бийлик деп эсептелбейт. Поэтому хорошее политическим заказом тот, в котором власть не существует на безальтернативной основе.
Демек, мамлекеттик сектордо аялдардын үлүшү анчалык өзгөргөн эмес жана 42%га жакынды тузгөн. Таким образом, доля женщин в государственном секторе существенно не изменилась и составляет около сорок два процента.
Демек, акчанын саны көбөйсө же эки эсеге жогоруласа, анын таасири ар бир адамга ар башкача тиет. Это означает, что, таким образом, что, если количество денег увеличивается или два раза она влияет разных людей по-разному.
Демек, бааларга байланыштуу мыйзамдар менен, анын базарга кийлигишүү иш-аракети сакталып калган. Таким образом, его вмешательство в рынок была сохранена из-за его права цен.
Демек, (диндин мүнөзүнө жараша) жарандык коом айрым диний ниеттерге тоскоолдук кылып коюшу мүмкүн. Это может означать, (в зависимости от конкретного характера религии), что гражданское общество может помешать некоторые религиозные устремления.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: