Примеры переводов: хуже
Rusça
Kırgız
Что еще хуже, вы не можете даже обучать.
Керек болсо, билим алышы дагы мүмкүн эмес болуп калат.
Чем больше школа, тем хуже его штатное расписание.
Мектеп канчалык чоң болсо, ага педагогикалык кадрлар ошончолук аз топтолгон.
Во-первых, это не хуже, чем любая другая группа, обладающая идеологию прихода к власти.
Биринчиси, мындай көрүнүш, бийликке келе турган идеологияны басып алышкан топтордон эч нерсеси менен артык же кем эмес.
Если альтернативой является концентрации политической власти в руках власти достаточно большим, чтобы держать все, включая религию, в страхе, лечение может быть хуже, чем потенциальная болезни.
Кандайдыр бир күчтүн колунда топтолгон саясий бийлик бардыгын, ошондой эле, динди дагы коркунучта кармаса, анда ооруңду жашырсаң өлүм ашкерелейт дегендей, бул илдеттен өзүнөн мурун, андан айыгуу жолу бир кыйла татаалыраак болот.
Примеры переводов: хуже
Rusça
İngilizce
Что еще хуже, вы не можете даже обучать.
What is worse, you cannot even educate.
Чем больше школа, тем хуже его штатное расписание.
The bigger the school, the worse its staffing level.
Во-первых, это не хуже, чем любая другая группа, обладающая идеологию прихода к власти.
The first is that this is no worse than any other group possessing an ideology coming to power.
Если альтернативой является концентрации политической власти в руках власти достаточно большим, чтобы держать все, включая религию, в страхе, лечение может быть хуже, чем потенциальная болезни.
If the alternative is to concentrate political authority in the hands of a power great enough to keep all, including religion, in awe, the cure might be worse than the potential disease.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
хуже