Котормолордун мисалдары: писатель
Орусча
Кыргызча
Я писатель
Мен жазуучумун
Каждый писатель должен пересмотреть свою собственную копию.
Ар кандай кабарчы өз материалын текшертүүгө милдеттүү.
Но тринадцатый Исламский писатель историк и социальный теоретик, Халдун открыл теорию рыночной и зарождающейся капитализма еще в тринадцатом веке.
Он үчүнчү кылымдын мусулман жазуучусу, тарыхчысы жана коомдук теоретик Халдун базар теориясы жана жаңы гана телчигип келе жаткан капитализм түзүлүшү жөнүндө ачылыш жасаган.
Вместо того чтобы просто говорю, что человек высокого роста, хороший писатель хотел бы упомянуть, что он должен опускаться, чтобы войти в переднюю дверь.
Бирөөнү жөн гана узун бойлуу деп айтуунун ордуна, мыкты кабарчы ал кишинин эшиктен эңкейип киргенин сүрөттөп жазат.
Как отмечает американский писатель 19-го века, сказал Марк Твен, "Разница между правильным словом и почти правильным словом представляет собой разницу между молнией и молнии ошибка."
19-кылымдагы америкалык жазуучу Марк Твен айткандай, «Ыктуу сөз менен эң ыктуу сөздүн айырмасы чагылган менен жаркырак конуздун айырмасындай».
Робин Л. Йегер является персонал писатель с Бюро международных информационных программ Государственного департамента США государства, и является редактором общества и усилителя; Значения.
Робин Л.Йегер - АКШ Мамлекеттик департаментинин эларалык маалымат программалар бюросунун өз кабарчысы жана «Коомчулук жана баалуулуктар» журналынын редактору.
Котормолордун мисалдары: писатель
Орусча
Англисче
Я писатель
I'm a writer
Каждый писатель должен пересмотреть свою собственную копию.
Every writer should revising his own copy.
Но тринадцатый Исламский писатель историк и социальный теоретик, Халдун открыл теорию рыночной и зарождающейся капитализма еще в тринадцатом веке.
But the thirteenth Islamic writer historian and social theorist, Khaldun had discovered the theory of the market and nascent capitalism as long ago as the thirteenth century.
Вместо того чтобы просто говорю, что человек высокого роста, хороший писатель хотел бы упомянуть, что он должен опускаться, чтобы войти в переднюю дверь.
Instead of just telling that a person is tall, a good writer would mention that he has to stoop to enter the front door.
Как отмечает американский писатель 19-го века, сказал Марк Твен, "Разница между правильным словом и почти правильным словом представляет собой разницу между молнией и молнии ошибка."
As the 19th-century American writer Mark Twain said, "The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug."
Робин Л. Йегер является персонал писатель с Бюро международных информационных программ Государственного департамента США государства, и является редактором общества и усилителя; Значения.
Robin L. Yeager is a staff writer with the Bureau of International Information Programs of the U.S. Department of State, and is the editor of Society & Values.
Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
писатель