-
Партнерство
-
ӨНӨКТӨШТҮК – англо-америкалык укук тутумундагы өлкөлөрдөгү соода шериктештигинин бир түрү. Анын түрлөрү: жоопкерчилиги чектелген Ө. (partnership limited ) – континенталдык укук тутумундагы жоопкерчилиги чектелген шериктештикке окшош түрү; Ө. (partnership ) – толук шериктештикке окшош түрү. Мындан тышкары, Ө. жөнөкөй шериктештик менен да айкалышып кетет (биргелешкен иш-аракет жөнүндөгү келишим ж. б.). Ө-түн мүнөздүү белгилери: капиталдын эмес, Ө. ишине катышууну көздөгөн Ө. мүчөлөрүнүн бирикмеси; уставга эмес, келишимге негизделген.
Примеры переводов: партнерство
Русский
Кыргызский
партнерство
өнөктөштүк
партнерство
шериктештик
Ограниченное партнерство
Коммандиттик шериктиктер
Восток-Восток: партнерство Границы Программа За
«Чыгыш-Чыгыш: чегарасыз өнөктөштүк» программасы
Восток-Восток: партнерство без границ Программа поддерживает совместные инициативы неправительственных организаций и гражданского общества в двух или более странах.
“Чыгыш-Чыгыш: чегарасыз өнөктөштүк” программасы эки жана андан көп өлкөлөрдүн жарандык коомдук уюмдарынын жана ӨЭУлардын биргелешкен демилгелерин колдойт.
- Перечень домовладельцев с их подписями, подтверждающих, что они согласны, чтобы создать партнерство с указанием реквизитов права владельцев создании документации для помещений;
- шериктик түзүүгө берген макулдугун ырастаган колтамгалары бар жана менчик ээси катарында өзүлөрүнө таандык болгон имарат жайга укугун ырастаган документтердин реквизиттери көрсөтүлгөн үй ээлеринин тизмеси;
В этой ситуации, реформаторы в области психиатрической помощи остро нуждаются в обучении, стало возможным благодаря Сорос-Кыргызстан »Восточной -Восточный: партнерство без границ» За Pprogram.
Бул кырдаалда реформаторлор психиатриялык жардам берүү чөйрөсүндө окуп-үйрөнүүгө абдан зарыгышкан, «Сорос-Кыргызстан» Фондунун «Чыгыш-Чыгыш: чегарасыз өнөктөштүк» программасынан бул мүмкүн болду.
Если ипотечный кредитор платит причитающиеся партнерства и продолжает производить выплаты по отношению к предпосылке, поскольку они становятся из-за партнерство воздерживаются от каких-либо дальнейших действий по отношению к посылке.
Ипотека боюнча кредитор шериктике төлөмдөрдү төлөгөндө, ошондой эле зарылдыгына жараша аталган имарат жай боюнча кийинки төлөмдөрдү төлөгөн учурда шериктик аталган имарат жайга карата андан аркы чараларды колдонуудан өзүн токтотот.
Примеры переводов: партнерство
Русский
Английский
партнерство
partnership
партнерство
Partnership
Ограниченное партнерство
Limited partnership
Восток-Восток: партнерство Границы Программа За
East East: Partnership Beyond Borders Program
Восток-Восток: партнерство без границ Программа поддерживает совместные инициативы неправительственных организаций и гражданского общества в двух или более странах.
The East East: Partnership Beyond Borders Program supports collaborative initiatives of nongovernmental and civil society organizations in two or more countries.
- Перечень домовладельцев с их подписями, подтверждающих, что они согласны, чтобы создать партнерство с указанием реквизитов права владельцев создании документации для помещений;
- a list of homeowners with their signatures certifying that they agree to create a partnership with mentioning the requisites of the owners' right establishing documentation for premises;
В этой ситуации, реформаторы в области психиатрической помощи остро нуждаются в обучении, стало возможным благодаря Сорос-Кыргызстан »Восточной -Восточный: партнерство без границ» За Pprogram.
In this situation, the reformers in the field of psychiatric care are in desperate need of training, made possible by the Soros Foundation Kyrgyzstan 'East -East: Partnership without Beyond Borders' Pprogram.
Если ипотечный кредитор платит причитающиеся партнерства и продолжает производить выплаты по отношению к предпосылке, поскольку они становятся из-за партнерство воздерживаются от каких-либо дальнейших действий по отношению к посылке.
If the mortgage lender pays the amounts due to the partnership, and continues to make payments with respect to the premise as they become due, the partnership shall refrain from taking any further action with respect to the premise.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
партнерство