Меню
Эл-Сөздүк

мастер

м.
1. (на предприятии) мастер (өндүрүштүн бир тармагын башкаруучу старший жумушчу);
2. (искусный в каком-л. деле) уста, чебер, уз;
мастер на все руки баары колунан келген уста (чебер);
3. (достигший высокого умения) чебер, кылдат (өз ишин абдан мыкты билүүгө жетишкен специалист);
мастер спорта спорт чебери (абдан мыкты спортсмендердин наамы);
мастера искусств искусствонун чеберлери;
дело мастера боится погов. чымчыкты да касап сойсун (иштин жөнүн уста билет).

Мастер

1. чебер;
2. устат

мастер

  • уста
  • устат
  • чебер
    		•

    МАСТЕР

    МАСТЕР м. мастерица ж. немецк. ремесленник, человек, занимающийся каким-либо ремеслом, мастерством или рукодельем; особенно сведущий или искусный в деле своем; | признанный таким от цеха, получивший право так называться; | старший, во всяком ремесленном заведении или по каждой части производства на фабриках, заводах, наблюдающий за подмастерьями и рабочими. Сапожный, портняжный мастер, сам хозяин или заведывающий работами. Булыжный мастер, шуточно, мостовщик. Красильный заводской мастер. Доменный мастер, старший при плавке чугуна, литейный, при отливке. Мастерица, в швейной или модной лавке, закройщица, старшая. Она мастерица кружева плесть, огурцы солить. Он мастер бороться. Мастер своего дела. Дело мастера боится (а иной мастер дела боится). Час лучше мастера. На вкус, на цвет мастера нет. Каков мастер, такова и работа. Мастер мастеру не указ (не указчик). У кого больно чист струмент, тот плохой мастер. Языком не мастер, а знает что тютюн, что кнастер. На грех мастера нет (а на беду и курица петухом поет). Девицы, девицы, красны певицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубницы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье прялье шелковницы и пр. свадебн. воззванье. | У раскольников и орл. мастер, мастерица, учитель грамоты по церковным книгам; мастерицы там старые девки, начетчицы. | Мастер, в гончих, коновод, передовая. Мастерок моск. крестьянин, забирающий рабочий припас у фабрикантов, раздающий его по селеньям и сдающий готовую работу на фабрику. | Мастер, вологодск. яросл. нож, всякий рабочий ножик. | Заводской мастеровой. Мастерый человек перм. мастерища, искусный в деле, ремесле. Мастераго ножевщика у нас нет, пробавляемся мастеришками. Мастеренок, мастеришка из ребят, или малорослый. Мастеров, -рицын, ему, ей принадлежащий. Мастерский, к мастеру относящийся, ему принадлежащ. Мастерской, изобличающий мастера в деле; ему приличный; искусный, хорошо сработанный; к мастерству, к ремеслу относящийся. Это мастерская отделка. Он мастерски ездит, пляшет. У него все мастерские ухватки. Мастерской молоток, каменщичий, с кирочкою. Мастерская ж. ремесленая, комната, где работают ремесленники, мастера, художники. У живописца, как у валяльщика, своя мастерская. Мастерство ср. рукоделье, рукомесло, ремесло: уменье, искусство. Здесь занимаются мастерствами: столярным, ложкарным, кузнечным. Достигнуть мастерства во всяком деле трудно. Плотничье мастерство бродячее. Мастерства (или ремесла) за плечами не носят, а с ним добро. Мастеровой, ремесленный. Здесь народ мастеровой, плохо не клади. Где торговые, а где мастеровые промыслы. | В виде сущ. ремесленник, или вообще рабочий, по какому-либо мастерству. Заводские мастеровые. Мастеровой, что курица: что ступит, то и клюнет. Мастероватый, довольно искусный, умеющий и ловкий в деле, досужий. Мастеровато, досуже сделано. Он мастероват. -тость ж. свойство, способность эта. Мастерить что, мастерить, пск. твер. делать, работать, по части какого-либо мастерства, ремесла, искусства; более употреб. в знач. ладить что, как умеешь, не быв мастером. Гончая мастерит, мечется от следа вбок, чтобы перехватить зайца на повороте, что правилами запрещается. -ся, быть делаему, работаться, отделываться. Домастерился, что все испортил. Замастерил что-то, заделал. Измастерил весь запас. Что намастерил? Он обмастерил всех, обманул, надул. Отмастерился на сегодня. Помастерим еще. Подмастерился под него, подделался. Все перемастерила по-своему. Примастерить бы тут кухоньку. Промастерила без толку весь день, провозились. Что размастерился тут, тесно без тебя! Смастерил игрушку. Надо умастерить телегу, уделать, уладить. Мастеря об. кто мастерит, ладит что. Мастеровать, ходить на заработки мастеровым. Лето мастеруем, зиму дома сидим. Мастачить, мастерить, делать что руками, ладить. Сапожишки мастачу. Смастачил мельницу. Что это у вас мастачится? Мастаченье ср. длит. действие по знач. глаг. Мастак м. мастачка ж. мастер, дока, мастер своего дела, искусник, смышленый ремесленник, или дошлый делец. Мастюк м. мастюшка ж. кур. то же, мастер, -рица. | Мастюшка, также махотка, кашничек (от мастер, стряпун, или от масенький, малый?). Маста ж. ученье, наука, выучка грамоте, ремеслу. Его отдали в масту (ошибочно маета, т. е. мученье).

    мастер

    устат

    Мастер

  • 1) устат;
  • 2) чебер

    • Примеры переводов: мастер

    Русский Кыргызский
    Освежающие мастер-серверы. Башкы серверлерди жаңыртуу.
    -Develop Способность к обучению и методы мастер обучения (научить учеников, как научиться). -окуучуларда окуу жөндөмүн түзүү, окуу ишмердигинин ыкмаларын билүүгө (окута билүү);
    Известный суфийский мастер Руми, который очень хорошо известен большинству из вас, имеет свою историю, в которой он говорит о человеке, который идет в дом друга, и он стучит в дверь, и голос отвечает: "Кто там ? " Сиздерге жакшы эле белгилүү болгон, суфизмдин таанымал устаты, Руминин мындай окуясы бар - бир киши досунун үйүнө барып, эшигин кагат экен, андан бир үн "Бул ким?" деп сурайт.
    14 мая 2012 года, американский хип-хоп исполнитель Уилл Пауэр посетит Кыргызстан для проведения мастер-классов для хип-хопа певцов Кыргызстана, презентаций на музыкальных школах Бишкека и Оша, а также посетить студии звукозаписи. 2012-жылынын 14-майында америкалык хип-хоп аткаруучусу Уил Пауэр Кыргызстанга келүүдө. Ал Кыргызстандагы хип-хоп аткаруучуларга мастер-класс өтүп, Бишкек жана Ош шаарларындагы музыкалык мектептерде жолугуу өткөрүп жана үн жазуучу студиялар менен таанышат.

    Примеры переводов: мастер

    Русский Английский
    Освежающие мастер-серверы. Refreshing master servers.
    -Develop Способность к обучению и методы мастер обучения (научить учеников, как научиться). -Develop the ability to learn and master teaching techniques (teach pupils how to learn).
    Известный суфийский мастер Руми, который очень хорошо известен большинству из вас, имеет свою историю, в которой он говорит о человеке, который идет в дом друга, и он стучит в дверь, и голос отвечает: "Кто там ? " The famous Sufi master Rumi, who is very well known to most of you, has a story in which he talks of a man who goes to the house of a friend, and he knocks on the door, and a voice answers, "Who's there?"
    14 мая 2012 года, американский хип-хоп исполнитель Уилл Пауэр посетит Кыргызстан для проведения мастер-классов для хип-хопа певцов Кыргызстана, презентаций на музыкальных школах Бишкека и Оша, а также посетить студии звукозаписи. On May 14, 2012, an American hip-hop singer Will Power will visit Kyrgyzstan to conduct master classes for Kyrgyzstan’s hip hop singers, presentations at musical schools of Bishkek and Osh, and visit recording studios.

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)

    Такое же слова на других языках:
    KG

    Похожие слова на других языках:
    KG
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    мастер