Меню
Эл-Сөздүк

впереди

1. нареч. (перед кем-чем-л.) алды жакта, илгери жакта, алдыда, алдында;
идти впереди алдыда жүрүү;
впереди показался лес алды жакта токой көрүндү;
2. нареч. (в будущем) келечекте, болочокто, алдыда;
у него ещё вся жизнь впереди анын көрөр күнү алдыдыда;
3. предлог с род. п. алдында;
он ехал впереди всех ал баарынын алдында келе (бара) жатты.

впереди

  • алдыда
  • илгери

    • Котормолордун мисалдары: впереди

    Орусча Кыргызча
    впереди (из) илгери
    Если президент или правительство КР считает, что законопроект требует срочного внимания, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики обязан рассмотреть этот законопроект впереди других назначенных к слушанию. Кыргыз Республикасынын Президенти же Кыргыз Республикасынын Өкмөтү кечиктирилгис деп аныктаган мыйзам долбоорлору Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан кезексиз тартипте каралат.
    С точки зрения экономики, ислам может утверждать, что возник теорию свободного рынка не только много времени, прежде Адама Смита, но и впереди пятнадцатого века католическая школа Саламанки, члены которой пришли к быть принята в качестве первого exposi Экономиканын тили менен айтканда, ислам дини эркин базар теориясынын келип чыгышын доолашууга толук укуктуу, себеби ал аталган теорияны Адам Смит жарык дүйнөгө келе электе эмес, базарды жайгаштыруу, акча теориясы жана жеке нарк сыяктуу түшүнүктөрдүн эң ал

    Котормолордун мисалдары: впереди

    Орусча Англисче
    впереди (из) ahead (of)
    Если президент или правительство КР считает, что законопроект требует срочного внимания, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики обязан рассмотреть этот законопроект впереди других назначенных к слушанию. If the President or the Government of the Kyrgyz Republic deems that a draft law requires urgent attention, the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is required to review that draft law ahead of others on the docket.
    С точки зрения экономики, ислам может утверждать, что возник теорию свободного рынка не только много времени, прежде Адама Смита, но и впереди пятнадцатого века католическая школа Саламанки, члены которой пришли к быть принята в качестве первого exposi In terms of economics, Islam can claim to have originated the theory of the free market not only a long time before Adam Smith but also ahead of the fifteenth century Catholic School of Salamanca, whose members have come to be accepted as the first exposi

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    впереди