1. горячий; жарко; жар; жара; ысык күн жаркий день; күн ысык погода жаркая; ысык чай горячий чай; ысык үй тёплый дом; тёплое помещение; мээ кайнаган ысык нестерпимая жара; ысык уруп кетти случился солнечный удар; ысык куттуктоо горячее поздравление; 2. перен. симпатичный, приятный, милый; келиндин бетин ким ачса, ошол ысык погов. кто (при свадебном обряде) открыл молодухе лицо, тот ей и приятен; ысык дос близкий, интимный друг; ысык бол- 1) быть в дружеских отношениях; 2) быть в любовных отношениях; бир тууган кандай ысык! как приятен родной! (напр. брат); көңүлүмө ысык учурайсың ты мне кажешься очень симпатичным; 3. то же, что ысылык 2; атаке, ооруң суук болуп жүрбөсүн? - Жок, балам, кепер эле ысык не от холода ли у тебя, батюшка, болезнь? - Нет, дитя моё, от большого жара; 4. перен. (ср. безетки, исиркек) прыщик, угорь; ысык баскан бет угреватое лицо; ысык эле жаны бар в чём только у него душа держится (о физическом состоянии, об умственных способностях; о знаниях); сөөктөгү ысык болезнь, принявшая хроническую форму; остатки старой болезни; ысыгына күйүп, суугуна тоңдум я радовался его радостью и печалился его печалью; бизге ысыгы да, суугу да жок нам ни жарко ни холодно; сөзүңүздүн ысыгы да, суугу да болбой калды от ваших слов ни тепла ни холода (вы могли бы и не говорить); ысыгына бата албай, суугуна жата албай фольк. (богатырь был так грозен, что) тот не мог выдержать вида (не мог осмелиться); ысыгын жепсиң! груб. чепуху ты городишь!
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как ысык
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
12Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 9 + 3? Ответ:
Отправить
ысык (сын а.), ысыгы, ысыкка ысык алкак ысык көрүнүү ысык салам ысык суу (арашан) ысык-суугу жок ысык-суугуна күйүшүү ысык-суук ысык-суукка бышкан ысык эле жаны бар ысык электрондор (физ.) ысыкка чыдамдуулук
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как ысык
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
8Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 8 х 1? Ответ:
Отправить
сын.1. Ысыган, ысуу аркылуу жогорку температурага жеткен. Кыштын күнү кара бороон, жайдын күнү адам чыдагыс ысык болот (Бөкөнбаев). Ысык суу. Ысык тамак. Ысык нан. 2.өт. Жаңы бышырылган, сууй элек, ыкчам тамак, оокат. Күндө бир убак ысык ууртабасам, бүткөн боюм курушуп туруп алат (Элебаев).
3.өт. Бири-бирин сүйгөн, жакшы көргөн, жакын, ынак. Ала-Тоо күндө көрсөң күндө кызык, Көзүңө бүгүнкүдөн эртең ысык (Шүкүрбеков). Бул тилектештик, курбулук ысык мамиле (Каимов). Тээ алыска жылт-жылт жанган көп тамдар, Эң бир ысык касиети бар сагынтар (Осмонов). Жанымдай ысык көрүнөт, Жүрөккө жакын жаткандай (Аалы).
♦Ысыккакүйүү,сууккатоңуу — турмуштун оорчулугун, кыйынчылыгын көтөрүү. Тоону, ташты мындан бетер күүлдөтүп жарып, ысыкка күйүп, суукка тоңуп жүрүшкөн (Сасыкбаев). Ысыксалам — жалындуу, жүрөктөн чыккан салам. Эл-журтуңузга ысык салам айтам (Тоголок Молдо). Ысыксуу — арашан, жылуу суу. Ар жеринде оргуп агат ысык суу, От жагылбай кайнап чыгат бышык суу (Осмонкул).
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как ысык
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
10Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 1 + 9? Ответ:
Отправить
Мобильный режим
=