Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - ЧАПАН
 

чапан

 
чапан, халат;
чапан кий-
1) надеть халат;
2) получить в подарок халат (что-л. из верхней одежды);
чапанды жакасынан киет погов. халат надевают с воротника (т.е. берут за воротник, а не за полу; так, напр., по установленному порядку нельзя младшего сына женить раньше старшего, а младшую дочь выдать замуж раньше старшей);
чапан-чапкыт собир. верхняя одежда;
чапанынды сыйырып калмак беле! а что, тебя съедят, что ли!; чего ты боишься!; тебе нечего терять!;
чапанын аңтарасынан жамынып (он) изменив свой внешний вид, маскируясь (боясь, что будет разоблачён);
чапандын ички бүчүлүгүндөй тууган самый близкий человек (букв. подобный внутренней завязке халата).

ЧАПАН

 
«Туугандыгын билгизип, Тукабадан сарпай кийгизип». («Манас») — («Сарпай» — «чапан» деген түшүнүктү берет.) Бул — сырт кийимдин бир түрү. Чапандын жердиги башайы, сатин, нооту, бөз, мата, трайке өңдүүлөрдөн тандалат. Жеңи менен бою бир бычылган ага жүн, кебез салып, жука кездемелерден ичтелет. Чапандын ичи-сыртын бирдей шырыйт. Элибизде каптама чапан мүнөздүү болгон. Кийим мында кенен бычылат да, ичи шырылган, сырты капталган. Албетте, чапанды бычып тигүүдө жергиликтүү өзгөчөлүктөр байкалат.

чапан

 
[çapan]
çapan (pamuklu uzun giysi), katlan

чапан

 
чапан, чапанга

чапан

 
зат. Көбүнчө этеги тизеден ылдый, узунураак тигилген сырт кийим. Эшикти шарт ачып, чапанын желбегей жамынган Сурмаш чыга келди (Жантөшев).
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числочапан
Множ. числочапандар
Синонимы
чепкен
тон
пальто
Связанные слова
калпак
чапанчан
Склонение по падежам - "чапан"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?чапан
Родительный Чей?чапандын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?чапанга
Винительный Кого?, Что?чапанды
Местный Где?, У кого?чапанда
Исходный Где?, У кого?чапандан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?чапандар
Родительный Чьи?чапандардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?чапандарга
Винительный Кого?, Что?чапандарды
Местный Где?, У кого?чапандарда
Исходный Откуда?, От кого?чапандардан


Хотите добавить свой перевод для слово: "ЧАПАН"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru