Примеры переводов: tenant
İngilizce
Rusça
All registered tenant companies should pay contributions to the social fund and workers' compensation.
Все зарегистрированные арендатор компании должны платить взносы в социальный фонд и компенсации работникам.
But it is widely accepted that the mere survival rate of tenant firms cannot be considered a sufficient measure of success;
Но это широко признано, что само по себе выживаемость арендатора фирм, не может считаться достаточной мерой успеха;
The location should not be selected on the basis of political considerations, but should be a place with a good environment / business infrastructure and be large enough (1000 m2 or more), as a larger and more diverse tenant base is more likely to succeed
Расположение не должно быть выбрано на основе политических соображений, но должно быть место с хорошей окружающей бизнес-инфраструктуры / и быть достаточно большим (1000 м2 и более), как больше и разнообразнее арендатор база больше шансов на успех
Develop a clear admissions policy, including a consistent selection process for clients according to defined criteria, such as business plans and business models in accordance with the profile of the incubator; growth potential of the tenant companies; an
Разработать четкую политику входных плат, в том числе последовательного процесса отбора клиентов согласно установленным критериям, таким как бизнес-планов и бизнес-моделей в соответствии с профилем инкубатора; потенциал роста компаний-арендаторов;
Примеры переводов: tenant
İngilizce
Kırgız
All registered tenant companies should pay contributions to the social fund and workers' compensation.
Бардык катталган ижарачы-ишканалар жумушчуларга компенсацияларды жана социалдык чегерүүлөрдү төлөп турууга тийиш.
But it is widely accepted that the mere survival rate of tenant firms cannot be considered a sufficient measure of success;
Бирок ижарачы фирмалардын жашап кетүү пайызын ийгиликтүү жетиштүү критерийи деп эсептөөгө болбой турганын моюнга алуу керек;
The location should not be selected on the basis of political considerations, but should be a place with a good environment / business infrastructure and be large enough (1000 m2 or more), as a larger and more diverse tenant base is more likely to succeed
Жайгашкан жери саясий ынанымдар менен эмес, айлана-чөйрнүн бизнес- инфраструктуранын жакшы жактарына карата тандалууга тийиш, имарат болушунча чоң болушу керек (1000 м2 кем эмес), анткени "ижарачылар канчалык көп болсо жана алардын иштери ар түрдүү болсо,
Develop a clear admissions policy, including a consistent selection process for clients according to defined criteria, such as business plans and business models in accordance with the profile of the incubator; growth potential of the tenant companies; an
Белгиленген критерийлерге ылайык, мисалы, инкубатордун профилине дал келүүчү бизнес-пландын жана бизнес-моделдин болушу, ижарачы фирмалардын өсүш потенциалы жана башкалар боюнча кардарларды тандоонун ырааттуу процессии кошо алганда бизнес-инкубаторго кабы
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
tenant