Примеры переводов: oversee
İngilizce
Rusça
Because it is not possible for the government at the central level alone to oversee the country's development process;
Потому что это не возможно для правительства в одиночку, чтобы наблюдать процесс развития страны на центральном уровне;
The local government will provide necessary permits to upgrade the system, and the Suzak Electricity Department (RES) will oversee the technical implementation of the project.
Местное правительство обеспечит необходимые разрешения для обновления системы, и Департамент Сузакского Электричество (RES) будет осуществлять надзор за техническую реализацию проекта.
It shall also oversee the administration of Government receipts arising out of the sale of Government financial assets including, in cooperation with the State Property Fund, Government receipts from privatization operations.
Она также осуществляет надзор администрации поступлений правительства, вытекающих из продажи финансовых активов правительства, включая, в сотрудничестве с Фондом госимущества, правительственных поступлений от операций по приватизации.
Примеры переводов: oversee
İngilizce
Kırgız
Because it is not possible for the government at the central level alone to oversee the country's development process;
Себеби өкмөт жалгыз өзү борбордук деңгээлде мамлекеттин өнүгүү жүрүшүн тескей албайт;
The local government will provide necessary permits to upgrade the system, and the Suzak Electricity Department (RES) will oversee the technical implementation of the project.
Жергиликтүү бийлик электр тутумун жакшыртууга керектүү уруксаттарды алат, ал эми Сузак районунун электр тармактар башкармалыгы (РЭС) долбоорду ишке ашыруунун техникалык тарабын көзөмөлдөйт.
It shall also oversee the administration of Government receipts arising out of the sale of Government financial assets including, in cooperation with the State Property Fund, Government receipts from privatization operations.
Ал ошондой эле менчиктештирүү иш аракеттеринен түшкөн каражаттарды кошо алганда, Мамлекеттик каржылык активдерди иштетүүдөн алынган мамлекеттик кирешелердин башкарылышына көзөмөлдүк кылат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
oversee