Examples of translations: guest
English
Russian
As he continued preaching in the territory, he noticed that the guest was watching him from a short distance away.
Как он продолжал проповедовать на территории, он заметил, что гость смотрит на него с близкого расстояния.
In the program the host teams are set to the 1st place (denoted as "1"), and the guest teams are in the 2nd (denoted as "2").
В программе принимающие команды настроены на 1-м месте (обозначенный как "1"), и имеется команды находятся в 2 (обозначенный как "2").
The victory is determined by difference of goals (scores) gained correspondingly by host-teams and guest teams with account of bisque.
Победа определяется разностью целей (баллов) получили соответственно принимающими-команд и гостевых команд с учетом суп.
Go over a detailed list of topics that you would like the guest speaker to cover well in advance of the training so she knows what to expect and can prepare accordingly.
Идите подробный перечень тем, которые вы хотели бы диктор гостя хорошо покрыть до начала обучения, поэтому она знает, чего ожидать и может подготовить соответствующим образом.
If you don’t feel you have enough background in this topic, consider inviting a female guest speaker, either from within your party, a local think tank, or a university, to give a brief presentation.
Если вы не чувствуете, что вы достаточно фон в этой теме, рассмотреть вопрос о приглашении женский динамик гостевой, либо изнутри вашей партии, местный мозгового или университете, чтобы дать краткую презентацию.
Examples of translations: guest
English
Kyrghyz
As he continued preaching in the territory, he noticed that the guest was watching him from a short distance away.
Аймакта андан ары кабар айтып жүрүп ал ошол меймандын аны анча алыс эмес жерден карап турганын байкаган .
In the program the host teams are set to the 1st place (denoted as "1"), and the guest teams are in the 2nd (denoted as "2").
Программада ээ командалар 1-орунда (“1” деп белгиленет), конок командалар 2-орунда турат (“2” деп белгиленет).
The victory is determined by difference of goals (scores) gained correspondingly by host-teams and guest teams with account of bisque.
Утуш фораны эске алуу менен тиешелүү түрдө кабыл алуучу топтор же конок топтор топтогон голдордун (упайлардын) айырмасына карай аныкталат.
Go over a detailed list of topics that you would like the guest speaker to cover well in advance of the training so she knows what to expect and can prepare accordingly.
Тренинг башталаардан мурун, чакырылган лектор тренингден күтүлө турган нерселерди тактап, ошолорго ылайык камданып алышы үчүн, өтүлө турган темалардын тизмесин толуктап, карап чыгыңыз.
If you don’t feel you have enough background in this topic, consider inviting a female guest speaker, either from within your party, a local think tank, or a university, to give a brief presentation.
Эгер сиз ушул тема боюнча билимим жетишсиз деп ойлосоңуз, кыскача бет ачарды көрсөтүү үчүн, өзүңүздүн тайпаңыздан же жергиликтүү илимий-изилдөө борборунан же университеттен лектор аялды чакырсаңыз болот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
guest