Примеры переводов: temporary
Английский
Кыргызский
temporary;
убактылуу;
in connection with temporary borrowing
убактылуу алып туруу тартибинде
to live three months in an area of temporary settlement
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
rights to temporary use, lease or sub-lease for the period of three and more years
убактылуу пайдалануу укугу, үч жана андан ашык жылга ижаралоо көмөкчү ижаралоо укугу
Official land plot for use is a special type of temporary gratuitous use of a land plot.
Кызматтык жер аянты жер тилкесин убактылуу акысыз пайдалануунун өзгөчө бир түрү болуп саналат.
temporary exclusion from the Register during one year and reinstatement only after attestation;
Реестрден бир жылдык мөөнөткө убактылуу чыгарып, аттестациялоонун жыйынтыгы боюнча калыбына келтирүү;
For the period of temporary operational incapability or maternity leave paid awards shall be considered.
Убактылуу ишке жараксыз мезгилиндеги же боюнда бар жана төрөгөндүгү боюнча эргүүнүн убагындагы төлөнгөн жөлөкпул эске алынат.
Right to temporary use, lease or sub-lease for the period less than indicated in point seven of Article four of this Law
ушул Мыйзамдын төртүнчү беренесинин жетинчи пунктунда көрсөтүлгөндөн кем мөөнөткө убактылуу пайдалануу, ижара жана көмөкчү ижара укугу
Shunning the hustle and bustle of his office, Humphrey retreated to his temporary home at the Lido Beach Hotel in Long Beach, New York.
Кызматтык кабинеттеги түйшүктөр менен ызы-чуудан качкан Хамфри Нью-Йорк штатына караштуу Лонг-Бич шаарчасындагы «Лидо-Бич» мейманканасына убактылуу жайгашты.
Preliminary probation period does not include the period of temporary disability nor other periods when a servant was absent for valid reasons.
Кызматкер иште жүйөлүү себептер боюнча болбой калган убактылуу эмгекке жараксыздык учурлар жана башка мезгилдер алдынала сыноо мөөнөтүнө кошулбайт.
The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is restricted to seven committees it can also establish temporary commissions and elect their chairs.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши өз депутаттарынын ичинен жетиден ашпаган туруктуу комитеттерди, ошондой эле убактылуу комиссияларды түзөт жана алардын төрагаларын шайлайт.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
temporary