Меню
Эл-Сөздүк

ядро

ср.
1. (плода) данек, дан, маңыз;
ядро грецкого ореха жаңгактын даны;
2. (центральная часть) ядро (борбордук бөлүк);
ядро земли геол. жердин ядросу;
атомное ядро физ. атом ядросу, атомдук ядро;
ядро клетки биол. клетканын ядросу (клетканын эң керектүү бөлүгү);
деление ядра ядронун бөлүнүшү;
3. перен. (сущность) маңыз;
ядро вопроса маселенин маңызы;
4. перен. ядро (коллективдин негизги бөлүгү);
руководящее ядро организации уюмдун жетекчи ядросу;
5. уст. (снаряд) замбиректин огу.

ЯДРО

ЯДРО ср. ядрышко, ядрище, недро, самая середка, внутри вещи, нутро ее или серединная глубь; сосредоточенная суть, сущность, основанье; твердое, крепкое, или самое главное, важное, сущное; | круглое тело, шар. Из сих двух значений выводятся прочие: Сын Божий, хотя спасти свою тварь, отческих ядр (недр) не отступи, Никон. Бог отец жидет (ждет) его же преже име в ядрех (в других списках в нядрех и в недрех) с собою, Памятники Русского Слова XII века. Ядро земли, недра, нутро, вкруг которого сложились пласты толщи. Ядро плода, ореха, мякоть, под скорлупой; очищенное зерно. Орех казист, а ядро гнило. Конопляные ядра, смол. Ядро кометы, голова, шар, самая густая, светлая часть ее. Ядро, в шипучем напитке, крепость. Ядра, в животном ятра, шулята в мошонке. Ядро нарыва, чирья, стержень. Ядро пушечное, сплошной, плотный чугунный или железный шар, по калибру орудия, для стрельбы; полое ядро, бомба, граната. Каменные ядра на воротных столбах, шары, украшенье. Ядро Российской Истории, книга, перечень, сущность, сжатая бытопись. Ядро законов. | Ядро, стар. шегла, щегла, дерево волжск. мачта морск. и ядрило ср. церк. Идти под ядра, в битву. Турка неосторожно ядрышками пошвыривает, солдатская шутка. | Ядро мыло, или ядровое мыло, лучшее, варится вполспела, перебивается сызнова со щелоком, и доваривается. Не разгрызешь ореха, не съешь и ядра (не разгадаешь ядра). Его черт ядрами кормит, толст, жирен. | Ядринка твер. нарыв, чирей, веред. Ядерный и ядровый, к ядрам, более боевым, относящийся. Ядрица ж. влад. обдирная, неперемолотая крупа, очищенная только жерновом от лузги; ядрушка вологодск. то же, ячная, или овсяная. Ядрушная каша. Ядреный, сокращенно: ядрен и ядер. крупный, хрушкой, большой, орл. кур. тамб. ядреные яблоки, орехи, горохи. | Полный, здоровый, крепкий, матерый, плотный, сбитый, сев. вост. Ядреный лес, бревна; ядреный скот. Ядреный парень, девка, здоровый, крепкий; ядреный старик, еще свежий, бодрый, ражий. Девка ядра, как корова, арх. | Сочный, свежий, невялый, недряблый, смол. Ядреная репа, редька, капуста, вилок. Ядреная ночь, смол. летняя, но холодная и росистая, забористая. | О напитке, броженый и укисший в меру, с игрой, с иголкой, который бьет в нос, шипучий. Ядреный квас, мед, кислы щи. Не пьяно, да ядрено! Ядровитый, ядровистый, ядреный, в значении прочный, плотный, крепкий, здоровый, нетрухлявый. Ядреность или ядрень, свойство, качество по прилагательному. Ядрень в пиве. Умен, да карман не ядрен. Ядренеть, становиться ядренее, ядреным. Хлеб хорошо наливается, зерно ядренеет. Крыжовник ядренеет со дня на день. Кочни плохо завивались, стали было дряблеть от засухи, а теперь ядренеют. Оправясь от горячки, он поядренел, стал ядренеть. Квас не ядрен, молод, не поядренел еще. Ядрененье, состоянье ядренеющего. Ядреть сиб. (так ли?) ядренеть, укваситься, перебродить. | Чирей ядреет(?), ядривеет(?) пск. зреет, спеет, ядренеет. Ядришник и ятрышник, растенье Orchis, см. змеевик. Ядрорез, растение Stratiotes см. резак, резун.

Примеры переводов: ядро

Русский Кыргызский
"Они приезжали как иностранцы, носители языков, культур и религий, которые порой казались чуждыми существенное ядро ​​Америки. «Алар чет элдиктер катары келишкен, алардын тилдери, маданияттары жана диндери кээде Американын өзөгүн түзгөн элге таптакыр чоочундай сезилген.
Вся первичная информация геологической, геофизической, геохимической и иного характера, результаты декодирования указанным сведениям и производное данных, а также рок-образцы, включая ядро ​​и пластовой воды, а полученный Инвестором в Макулдашуу боюнча ишти аткаруунун натыйжасында инвестор тарабынан алынган бардык баштапкы геологиялык, геофизикалык, геохимиялык жана башка маалыматтар, аны чечмелеп түшүндүрүү маалыматтары жана башка туундуу маалыматтар, ошондой эле тоо тектеринин үлгүлө
И это понимание свободы, что делает гражданскому обществу особенно современную идею, по крайней его ядро представляет собой признание того, что в человеческом обществе, в настоящее время, люди поклоняются другому богу; и что этот факт должен быть размещен Так ушул эркиндик түшүнүгү жарандык коомду жаңы түшүнүк катары көрсөтөт, себеби анын түпкүлүгүндө адамзат коомунда ар ким ар кандай кудайга ишенет деген ой жатат: демек, адамдар гүлдөп өнүккүсү келсе, мыйзам жана саясий мекемелер ушул ойду таанып, кабыл а

Примеры переводов: ядро

Русский Английский
"Они приезжали как иностранцы, носители языков, культур и религий, которые порой казались чуждыми существенное ядро ​​Америки. “They arrived as foreigners, bearers of languages, cultures, and religions that at times seemed alien to America’s essential core.
Вся первичная информация геологической, геофизической, геохимической и иного характера, результаты декодирования указанным сведениям и производное данных, а также рок-образцы, включая ядро ​​и пластовой воды, а полученный Инвестором в All primary information of the geologic, geophysical, geochemical and other nature, the results of decoding of the aforesaid information and the derivative data, and also rock samples, inclusive of core and formation water, as obtained by the Investor in
И это понимание свободы, что делает гражданскому обществу особенно современную идею, по крайней его ядро представляет собой признание того, что в человеческом обществе, в настоящее время, люди поклоняются другому богу; и что этот факт должен быть размещен And this understanding of freedom is what makes civil society a notably modern idea, for at its core is a recognition that in human society, nowadays, people worship different god; and that this fact has to be accommodated by legal and political instituti

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Такое же слова на других языках:

KG


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: