Примеры переводов: целое
Русский
Кыргызский
Авторское право на произведение, созданное совместным трудом двух или более лиц, принадлежит соавторам совместно, независимо от того, такая работа является ли один неделимое целое или состоит из частей, которые имеют самостоятельное значение.
Эки же андан ашык автордун чыгармачыл эмгеги менен түзүлгөн чыгармага автордук укук мындай чыгарма бир бүтүн чыгарманы түзгөндүгүнө же ар бири өз алдынча мааниге ээ болгон бөлүктөрдөн тургандыгына карабастан авторлошторго бирдей таандык болот.
В соответствии с настоящими узорами, приоритет приводом цель GE является формирование представления о мире как единое целое, как огромный, но интегрированное сообщество, где благополучие каждого непосредственно зависимых от благосостояния других людей.
АББнын жогоруда келтирилген моделдери бирдиктүү бүтүн, ар биринин байгерчилиги башкалардын байгерчилигине түздөн-түз көз каранды болгон зор коомчулук катары дүйнөгө көз карашты калыптандырууну артыкчылыктуу милдет катары көтөрүп чыгат.
d) Открытое положение означает положение, предусмотренное Конституцией Кыргызской Республики, а также другие нормативно-правовые акты, или позицию, возбужденных в соответствии с установленной законом процедурой как единое целое персонала органа государств
г) мамлекеттик кызмат оруну - Кыргыз Республикасынын Конституциясында, башка ченемдик укуктук актыларында каралган кызмат оруну, болбосо мыйзамда белгиленген тартипте мамлекеттик органдын штаттык бирдиги катары аны ээлеген адам үчүн бул мамлекеттик органд
Примеры переводов: целое
Русский
Английский
Авторское право на произведение, созданное совместным трудом двух или более лиц, принадлежит соавторам совместно, независимо от того, такая работа является ли один неделимое целое или состоит из частей, которые имеют самостоятельное значение.
Copyright to the work created by joint labor of two or more persons shall belong to coauthors jointly, regardless of whether such work is one indivisible whole or consists of parts which have independent significance.
В соответствии с настоящими узорами, приоритет приводом цель GE является формирование представления о мире как единое целое, как огромный, но интегрированное сообщество, где благополучие каждого непосредственно зависимых от благосостояния других людей.
According to the present patterns, the priority-driven objective of the GE is to form the view of the world as a single whole, as a tremendous but integrated community, where everyone's welfare directly dependents on the prosperity of other people.
d) Открытое положение означает положение, предусмотренное Конституцией Кыргызской Республики, а также другие нормативно-правовые акты, или позицию, возбужденных в соответствии с установленной законом процедурой как единое целое персонала органа государств
d) Public position means a position envisaged by the Constitution of the Kyrgyz Republic, as well as the other legal and regulatory acts, or a position instituted in accordance with the legally established procedure as a staff unit of a public body with t
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
целое