-
сарамжал
-
ир.
1. снаряжение; обстановка (напр. квартиры); хозяйство;
сарамжалын шайлатып приведя в порядок своё снаряжение;
жалгыз атым дарым жок, сарамжалдын баары жок стих. нет у меня пороха (даже) на один заряд, из снаряжения ничего нет;
үй болгондон кийин анын сарамжалы болуш керек раз есть дом (или квартира), должна быть и обстановка (или соответствующее хозяйство);
2. забота;
сарамжал же- заботиться.
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | сарамжал |
| Множ. число | сарамжалдар |
| Связанные слова |
|---|
| сарамжала |
| сарамжалдуу |
| сарамжалдуулук |
| сарамжалчыл |
Склонение по падежам - "сарамжал"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сарамжал |
| Родительный Чей? | сарамжалдын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сарамжалга |
| Винительный Кого?, Что? | сарамжалды |
| Местный Где?, У кого? | сарамжалда |
| Исходный Где?, У кого? | сарамжалдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сарамжалдар |
| Родительный Чьи? | сарамжалдардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сарамжалдарга |
| Винительный Кого?, Что? | сарамжалдарды |
| Местный Где?, У кого? | сарамжалдарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | сарамжалдардан |
Примеры переводов: сарамжал
Кыргызский
Русский
1) жер тилкелерин сарамжал пайдаланууну;
1) рационально использовать свои земельные участки;
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы.
Охраны окружающей среды, природных ресурсов и исторические памятники есть священный долг каждого гражданина.
Жерге жайгаштыруу жерлерди сарамжал пайдаланууну жана коргоону, жагымдуу экологиялык чөйрөнү түзүүгө жана жаратылыш ландшафттарын жакшыртууга багытталган иш-чаралардын тутумун камтыйт.
Землеустройство включает в себя систему мер, направленных на организацию рационального использования и охраны земель, создание благоприятной экологической среды и улучшение природных ландшафтов.
Экологиялык экспертиза жаатындагы эл аралык кызматташуу тиешелүү келишимдердин негизинде адамдын экологиялык коопсуздугун, жаратылышты коргоону жана жаратылыш ресурстарын сарамжал пайдаланууну камсыз кылуу максатында жүзөгө ашырылат.
Международное сотрудничество в области экологической экспертизы направлена на обеспечение экологической безопасности человека, охраны окружающей среды и регресса сохранения на основании соответствующих договоров.
Токойду калыбына келтирүү үчүн кыюу - токой чөйрөсүн, дарактардын абалын, токойдун суу сактоочу, коргоочу жана башка касиеттерин жакшыртуу үчүн, жетилген даракты өз убагында жана сарамжал пайдалануу үчүн жетилген жана ашыкча жетилген бак - дарактарда жүрг
Лесовосстановление резки Главная рубки в зрелости и overmatured стоит улучшить лесную среду, состояние лесных насаждений ", водоохранные, защиту лесов и других функций лесов, и для обеспечения своевременного и рационального использования спелой древесины.
Ички чарбалык аңчылыкты күтүү, аңчылык жерлеринин сапатын жогорулатууга багытталган иш - чараларды ишке ашыруу, ошондой эле мамлекеттик токой фондусун сарамжал пайдалануу, жапайы айбандарды өстүрүү жана санын көбөйтүү боюнча иш - чараларды ишке ашыруу ток
К компетенции органа управления лесами Республиканского Государственного будет внутренние запасы охоты, меры, направленные на повышение качества охотничьих угодий, а также деятельность, направляя в сторону рационального использования государственного охот
Примеры переводов: сарамжал
Кыргызский
Английский
1) жер тилкелерин сарамжал пайдаланууну;
1) rationally use their land plots;
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы.
The protection of the environment, natural resources and historical monuments is the sacred duty of every citizen.
Жерге жайгаштыруу жерлерди сарамжал пайдаланууну жана коргоону, жагымдуу экологиялык чөйрөнү түзүүгө жана жаратылыш ландшафттарын жакшыртууга багытталган иш-чаралардын тутумун камтыйт.
Land organization shall include the system of measures directed at organization of rational use and protection of lands, creation of favorable ecological environment and improvement of natural landscape.
Экологиялык экспертиза жаатындагы эл аралык кызматташуу тиешелүү келишимдердин негизинде адамдын экологиялык коопсуздугун, жаратылышты коргоону жана жаратылыш ресурстарын сарамжал пайдаланууну камсыз кылуу максатында жүзөгө ашырылат.
International cooperation in the field of the ecological expertise is aimed at provision of ecological security of a human being, environment protection and recourse conservation on the basis of corresponding agreements.
Токойду калыбына келтирүү үчүн кыюу - токой чөйрөсүн, дарактардын абалын, токойдун суу сактоочу, коргоочу жана башка касиеттерин жакшыртуу үчүн, жетилген даракты өз убагында жана сарамжал пайдалануу үчүн жетилген жана ашыкча жетилген бак - дарактарда жүрг
Reforestation cutting is main felling in matured and overmatured stands to improve the forest environment, forest stands' status, water protection, forest protection and other forest functions, and to ensure timely and rational use of mature timber.
Ички чарбалык аңчылыкты күтүү, аңчылык жерлеринин сапатын жогорулатууга багытталган иш - чараларды ишке ашыруу, ошондой эле мамлекеттик токой фондусун сарамжал пайдалануу, жапайы айбандарды өстүрүү жана санын көбөйтүү боюнча иш - чараларды ишке ашыруу ток
Within the competence of the Republican State forest management body shall be internal hunting inventories, measures aimed at increasing the quality of hunting grounds, as well as activities steered towards rational use of the State Hunting Fund, reproduc
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сарамжал