Menü
Эл-Сөздүк

уклонение

ср.
1. (напр. от удара) кыйшаюу, эңкейүү, четке кача бурулуу, буйт берүү, жалт берүү;
2. перен. (от темы и т. п) кыйшаюу, бурулуу, четтөө, четке чыгып кетүү; четтеп, башка жакка буруу;
уклонение от темы темадан четтеп, сөздү башка жакка буруу;
3. перен. (от знакомства и т.п.) баш тартуу;
уклонение от знакомства таанышуудан баш тартуу.

Уклонение

1. баш тартуу;
2. качуу, четтөө

уклонение

качуу

Уклонение

баш тартуу, качуу, четтөө

Примеры переводов: уклонение

Rusça Kırgız
Отказ в государственной регистрации прав на недвижимое имущество или сделок при этом или уклонение регистрирующего органа от регистрации могут быть обжалованы в суде. Кыймылсыз мүлккө укуктарды же алар менен бүтүмдөрдү мамлекеттик каттоодон баш тартуу же каттоо органынын каттоодон четтешине мамлекеттик каттоонун жогору турган органына же сотко даттанылышы мүмкүн.
Требовать прекращения или коррекция микро-финансовой компании определенных контрактов или соглашений, заключаемых микро-финансовой компании в части, где эти контракты \ соглашения были заключены с нарушением законодательства, или за уклонение от заключени микрокаржы компаниясынан Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын бузуу менен түзүлгөн белгилүү бир келишимдерди же макулдашууларды жокко чыгаруу же оңдоолорду киргизүү талабы же келечекте мындай келишимдерди түзүүнү токтото туруу жөнүндө талабы;

Примеры переводов: уклонение

Rusça İngilizce
Отказ в государственной регистрации прав на недвижимое имущество или сделок при этом или уклонение регистрирующего органа от регистрации могут быть обжалованы в суде. The refusal in state registration of the rights to real estate or of transactions herewith or evasion of the registration body from the registration may be subject to appeal in court.
Требовать прекращения или коррекция микро-финансовой компании определенных контрактов или соглашений, заключаемых микро-финансовой компании в части, где эти контракты \ соглашения были заключены с нарушением законодательства, или за уклонение от заключени Require termination or correction by the micro-finance company of certain contracts or agreements concluded by the micro-finance company in parts where these contracts\agreements were concluded in violation of legislation, or avoidance of conclusion of su

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уклонение