Меню
Эл-Сөздүк

равно

нареч. уст.
1. (одинаково) бирдей;
равно красивы горы и леса тоолор жана токойлор бирдей сулуу;
2. в знач. сказ. барабар, болот;
пять плюс четыре равно девяти бешке төрттү кошкондо тогуз болот;
3. союз (как и) да, менен катар;
он думает о работе цеха, а равно и о работе
всего завода ал цехтин жумушу жөнүндө ойлойт, ошону менен катар, бүткүл заводдун иши жөнүндө да ойлойт;
равно как и... ошол өңдүү, ошол сыяктуу;
мне всё равно
1) (безразлично) мага баары бир;
2) (несмотря ни на что) эч нерсеге карабай, эч нерсеге карабастан.

Равно

1. тете;
2. барабар

равно

барабар

Равно

тете, барабар

Примеры переводов: равно

Русский Кыргызский
Мне все равно Мага баары бир
Это будет все равно на них. Алар үчүн эч кандай айырмасы деле жок да” деген суроону берген.
После окончания-равно слишком рано оценивать Чыккандан кийинки камкордук Баа берүүгө өтө эле эрте
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю Берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю Кардарга берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
Предел SAR, установленное в директивах ICNIRP, равно 2,0 Вт / килограмм (Вт / кг) с усреднением по 10 граммам ткани. ICNIRP колдонмолорунда жайгашкан SAR чеги 2,0 Ватт/килограммга (Вт/кг) орточо 10 грамм дене ткандарына туура келет.
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
Чтобы выиграть, нужно угадать, будет ли он быть сделаны / собраны / получила больше, меньше или равно количеству забитых / оценки / игр и т.д., чем установленная в программе. Утуу үчүн программада көрсөтүлгөн гол/упай/геймдердин ж.у.с. санынан көп, аз же барабар киргизилерин/топтолорун/ойнолорун табуу керек.
По сравнению с 2001 г. число родителей, которые регулярно обсуждают домашние задания с детьми возросло (с 65% до 75%), равно как и число родителей помогают им делать свою домашнюю работу (с 56% до 65%). 2001-жылга салыштырганда бала менен үй тапшырманы такай талкуулоочу (65 %дан 75 %га чейин) жана үй тапшырманы аткарууга жардам берген (56дан 65 %га чейин) ата- энелердин саны көбөйгөн.
Несмотря на положения подпункта (б), если в какой-либо сессии количество представленных стран составляет менее половины, но равно или больше, чем одна треть стран-членов Ассамблеи, Ассамблея может принимать решения, однако, с е b пунктунун жобосуна карабастан, эгерде кандайдыр бир сессияда көрсөтүлгөн өлкөлөрдүн саны жарымынан азын түзсө, бирок Ассамблеянын мүчө өлкөлөрүнүн үчтөн бирине барабар болсо же андан ашса, ал чечим кабыл ала алат, бирок, анын жеке жол-жобо эрежелерине т

Примеры переводов: равно

Русский Английский
Мне все равно It's all the same for me
Это будет все равно на них. It will be all the same to them.
После окончания-равно слишком рано оценивать After-graduation care Too early to assess
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю "To amount is negative or equal zero
"Для того, чтобы составить отрицательное или равно нулю "To amount is negative or equal zero
Предел SAR, установленное в директивах ICNIRP, равно 2,0 Вт / килограмм (Вт / кг) с усреднением по 10 граммам ткани. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/ kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue.
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*0.0 + 100*1.0 = 100 KGS
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*1.8 + 100*1.0 = 280 KGS
Чтобы выиграть, нужно угадать, будет ли он быть сделаны / собраны / получила больше, меньше или равно количеству забитых / оценки / игр и т.д., чем установленная в программе. To win, it is necessary to guess, will it be made/collected/ gained more, less or equal number of goals/scores/games etc than set in the program.
По сравнению с 2001 г. число родителей, которые регулярно обсуждают домашние задания с детьми возросло (с 65% до 75%), равно как и число родителей помогают им делать свою домашнюю работу (с 56% до 65%). Compared to 2001 the number of parents who regularly discuss homework with their children has increased (from 65% to 75%), as has the number of parents helping them do their homework (from 56% to 65%).
Несмотря на положения подпункта (б), если в какой-либо сессии количество представленных стран составляет менее половины, но равно или больше, чем одна треть стран-членов Ассамблеи, Ассамблея может принимать решения, однако, с е Notwithstanding the provisions of subparagraph (b), if, in any session, the number of countries represented is less than one-half but equal to or more than one-third of the countries members of the Assembly, the Assembly may make decisions but, with the e

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
равно