Меню
Эл-Сөздүк

монета

ж.
1. монета (түрдүү баадагы ар кыл металлдан жасалган акча);
серебряная монета күмүш монета;
медная монета жез монета;
2. собир. монета (металл акчалардын жыйындысы);
разменная монета майда акча;
платить той же монетой өз табаган өзүнө тартуу;
принимать за чистую монету чын көрүү, чын экен деп ишенүү.

Монета

ТЫЙЫН – металлдан даярдалган акча белгиси. Мыйзамдуу төлөм каражаттарынын бири. Арбир Т-да белгилүү бир сүрөттөлүш (герб, ысым, мамлекеттик ишмердин элеси) менен уламыш чегерилет, т. а. мамлекеттин, шаардын атын, чеккен жылын, тыйындын аталышын камтыган жазуу түшүрүлөт. Т. мамлекеттик атайын заводдордо жасалат.

МОНЕТА

МОНЕТА ж. звонкий денежный знак, деньга, ходячая (или ходившая) чеканенная ценность. В общем смысле, и всякий денежный знак. | Монетка, копейка. Это плата тою же монетою. У меня монеты нет и сметы, а сяду есть, и хлеб-то вчесть. Монет м. астрах. серебряный рубль, целковый, карбованец. Монетный, к монете, деньгам относящ. - двор, заведенье для чеканки денег. -система, денежный счет или порядок, денежное счисленье, по законам и обычаям страны. Монетчик м. монетоделатель, чеканщик монеты; мастер, работник на монетном дворе; | кто подделывает деньги, и в семь значении может быть и монетчица ж. -чиков, ему принадлежащ. Монетчичий, к нему относящийся. Монетоделание ср. чеканка денег. Монисто ср. южн. смол. пск. твер. на юге переделано в намисто: пронизи, монеты и шелеги на гайтане; бусы, ожерелок, гривенка, борок. У нее монисты жемчужные. | Волжск. рыбачье, мостисто? или мониста ж. нижняя челюсть белуги (как бы ожерелье?). | Мо(а)ниста ж. новг.-старорус. косынка на шею. Манистка твер. связка или низка. Манистка ключей. Монистный, к монисту относящийся.

Примеры переводов: монета

Русский Кыргызский
Одна из болезней, монета отсечения, принес около сокращается в размерах и весе денежных штук. Биринчи илдет – тыйындарды кысуу, б.а. акча бөлүктөрүнүн өлчөмү менен салмагын кичирейтүү.
В начале это не означает нечто большее, чем декларации правительства, что монета была кусок металла определенного веса и что она может быть использована в качестве таковых сторон. Алгач өкмөт жөн гана, тыйын белгилүү салмактагы металл бөлүкчөсү жана ал келишимдин тараптары колдоно турган алмашуу каражаты деп жарыялаган.
(англ. bank-note) – банковские билеты, денежные знаки разного достоинства, выпускаемые в обращение согласно законодательству страны. Их подделка и противоправное изготовление преследуются по закону. Банкнота и монета признаются безусловными обязательствами центрального банка и обеспечиваются всеми его активами. (англис тилинен bank-note) – өлкө мыйзамдарына ылайык жүгүртүүгө чыгарылган банктык билеттер, ар кандай нарктагы акча белгилери. Жасалма акча жасоочулук үчүн мыйзам боюнча жазаланат. Банкоттор жана монеталар борбордук банктын шартсыз милдеттенмеси катары таанылат жана анын баардык активдери менен камсыз кылынат.

Примеры переводов: монета

Русский Английский
Одна из болезней, монета отсечения, принес около сокращается в размерах и весе денежных штук. One disease, coin clipping, brought about a shrinking in the size and weight of the money pieces.
В начале это не означает нечто большее, чем декларации правительства, что монета была кусок металла определенного веса и что она может быть использована в качестве таковых сторон. At the beginning this didn’t mean anything more than the government’s declaration that the coin was a piece of metal of a definite weight and that it could be used as such by the parties.
(англ. bank-note) – банковские билеты, денежные знаки разного достоинства, выпускаемые в обращение согласно законодательству страны. Их подделка и противоправное изготовление преследуются по закону. Банкнота и монета признаются безусловными обязательствами центрального банка и обеспечиваются всеми его активами.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Такое же слова на других языках:

KG


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: