Примеры переводов: агентские функции
Русский
Кыргызский
Функции Кыргызпатента
Кыргызпатенттин иш милдеттери
Функции Банка Кыргызстана
Кыргыз банкынын аткарган кызматтары
Обязанности и функции казначейства
Казыналыктын милдеттери жана функциялары
Банк Кыргызстана имеет следующие функции:
Кыргыз банкы төмөнкү кызматтарды аткарат:
Религия, по сути, выполнены две важные функции.
Ошону менен катар, дин эки маанилүү милдетти аткарат.
Функции и полномочия государственного служащего
Мамлекеттик кызматчынын функциялары жана ыйгарым укуктары
Основные обязанности и функции казначейства будет:
Казыналыктык негизги милдеттери жана функциялары төмөндөгүлөр:
Функции Агентства по делам государственной службы КР
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствонун функциялары
осуществлять другие функции, вытекающие из настоящего конвенции.
ушул Конвенциядан келип чыгуучу башка бардык иш-милдеттерди аткарат.
Агентство выполняет другие функции, связанные с настоящим Законом.
Агентство ушул Мыйзамдан келип чыккан башка функцияларды аткарат.
Тендерная комиссия закупающей организации осуществляет следующие функции:
Сатып алуучу уюмдун тендердик комиссиясы төмөндөгүдөй иш-милдеттерди жүзөгө ашырат:
выполнять другие функции, возложенные на него в соответствии с настоящей Конвенцией.
Ушул Конвенцияга ылайык ага жүктөлгөн башка бардык милдеттерди аткарат.
В частности, Международное бюро выполняет функции секретариата различных органов Союза.
Эл аралык бюро, атап айтканда Союздун ар кандай органдарынын катчылыгынын милдеттерин аткарат.
Я хотел бы также подчеркнуть, что Кыргызпатент будет регулировании не запретительные функции.
Мен Кыргызпатент , жөнгө салуучу милдеттер тыюу салынуучу эместигин баса белгилегим келет.
Лица, осуществляющие функции местного самоуправления упрощения работы тело не считается муниципальные служащие.
Жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарынын ишин техникалык жактан камсыз кылуу боюнча милдеттерди аткарган адамдар муниципалдык кызматчылар болуп саналышпайт.
Проекта учреждение-исполнитель должен всегда поддерживать адекватные функции, персонала и средств удовлетворительные Ассоциации.
Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Ассоциациянын талаптарына жооп берген жетиштүү функцияларды, кадрларды жана ресурстарды ар дайым колдоп турат.
Важно: Это устройство работает используя радиосигналы, сотовые и стационарные сети, а также программируемые пользователем функции.
Маанилүү иш: Колдогу аппаратыңыз радио сигналдарды, зымы жок байланышты, жердин кыртышы менен өткөн тармактарды жана пайдалануучу тарабынан программаланган функцияларды колдонуп иштейт.
Государственная служба в Кыргызской Республике должны руководствоваться следующими принципами и выполнять свои функции на основе их:
Кыргыз Республикасында мамлекеттик кызмат төмөнкүдөй принциптерге негизденет жана аракеттенет:
Затем эти функции были переданы другой организации - ICANN и функции контролирующего государственного органа были переданы Министерству торговли США.
Кийинчерээк бул маселелер башка ICANN деген уюмдун компетенциясына өткөрүлүп берилген, ал эми көзөмөлдөөчү мамлекеттик органдын милдеттери АКШнын Соода министрлигине берилген.
Получатель в любое время убедиться, что проекта учреждение-исполнитель имеет достаточные функции, персонала и средств удовлетворительные Ассоциации.
Алуучу Долбоорду ишке ашыруучу агенттик ушул долбоордун күчүндө болуу мөөнөтүндө Ассоциациянын талаптарына жооп берген жетиштүү функциялар, кадрлар жана ресурстар менен камсыз кылынарына кепилдик берет.
Примеры переводов: агентские функции
Русский
Английский
Функции Кыргызпатента
Functions of Kyrgyzpatent
Функции Банка Кыргызстана
Functions of the Bank of Kyrgyzstan
Обязанности и функции казначейства
Responsibilities and Functions of the Treasury
Банк Кыргызстана имеет следующие функции:
The Bank of Kyrgyzstan shall have the following functions:
Религия, по сути, выполнены две важные функции.
Religion has, in fact, performed two important functions.
Функции и полномочия государственного служащего
Functions and authority of civil servant
Основные обязанности и функции казначейства будет:
The main responsibilities and functions of the Treasury will be:
Функции Агентства по делам государственной службы КР
Functions of the Agency on Civil Service of the Kyrgyz Republic
осуществлять другие функции, вытекающие из настоящего конвенции.
exercise such other functions as are appropriate under this Convention.
Агентство выполняет другие функции, связанные с настоящим Законом.
The Agency shall perform other functions associated with this Law.
Тендерная комиссия закупающей организации осуществляет следующие функции:
Tender commission of procuring entity shall perform the following functions:
выполнять другие функции, возложенные на него в соответствии с настоящей Конвенцией.
perform such other functions as are allocated to it under this Convention.
В частности, Международное бюро выполняет функции секретариата различных органов Союза.
In particular, the International Bureau shall provide the secretariat of the various organs of the Union.
Я хотел бы также подчеркнуть, что Кыргызпатент будет регулировании не запретительные функции.
I would also to stress that Kyrgyzpatent will have regulating not prohibitory functions.
Лица, осуществляющие функции местного самоуправления упрощения работы тело не считается муниципальные служащие.
Persons, performing the functions of local self-governance body operation facilitation are not considered to be municipal employees.
Проекта учреждение-исполнитель должен всегда поддерживать адекватные функции, персонала и средств удовлетворительные Ассоциации.
The Project Implementing Entity shall at all times maintain adequate functions, staffing and resources satisfactory to the Association.
Важно: Это устройство работает используя радиосигналы, сотовые и стационарные сети, а также программируемые пользователем функции.
Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions.
Государственная служба в Кыргызской Республике должны руководствоваться следующими принципами и выполнять свои функции на основе их:
Civil service in the Kyrgyz Republic shall be guided by the following principles and perform its functions on the basis thereof:
Затем эти функции были переданы другой организации - ICANN и функции контролирующего государственного органа были переданы Министерству торговли США.
Then these functions were transferred to another organization - ICANN and functions of supervising state body were given to the US Ministry of Trade.
Получатель в любое время убедиться, что проекта учреждение-исполнитель имеет достаточные функции, персонала и средств удовлетворительные Ассоциации.
The Recipient shall at all times ensure that the Project Implementing Entity has adequate functions, staffing and resources satisfactory to the Association.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
агентские функции