-
Умысел
-
НИЙЕТ – кылмыш-жаза укугунда күнөөнүн бир түрү, адамдын өзүнүн жосундарынын коомдук коркунучтуулугун туюнганын билдирет. Н. тикелей жана кыйыр болот. Тикелей Н-те адам өзүнүн жосунунун коомдук коркунучтуулугун толук сезет (уурдоо, өлтүрүү, талап-тоноо ж. б.). Кыйыр Н-те кылмыш жасоочу зыяндуу жыйынтыктар болуусун каалабайт, бирок көңүл тереңинде алардын болорун билет (м.: мас абалында автомобиль айдоо).
Примеры переводов: умысел
Русский
Кыргызский
До этого момента покупатель должен нести ответственность только за умысел и грубую неосторожность.
Бул учурга чейин ал атайылап жасалган же одоно кокустук үчүн гана жооп берет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
умысел