Меню
Эл-Сөздүк

сбор

м.
1. чогултуу, жыйноо;
сбор членских взносов мүчөлүк акы жыйноо;
2. (урожая) оруп-жыюу, жыйноо, терүү (хлопка);
сбор яблок алма жыйноо;
сбор винограда жүзүм жыюу;
3. (урожай) жыйын, терим;
первый сбор хлопка пахтанын биринчи терими;
4. (собранные деньги) жыйым (чогулган акча, жыйылган акча);
5. чогулуу жыйылуу, жыйналуу;
место сбора чогулуу орду;
сбор назначен в три часа чогулуу саат үчкө дайындалды;
6. (налог) салык, налог;
таможенный сбор таможенный салык;
7. воен. сбор;
лагерный сбор лагерь сбору;
8. (сигнал) чакыруу (сурнай тартуу, барабан уруу менен);
трубить сбор чогулгула деп сурнай тартуу;
9. сборы мн. (приготовления) даярдануу, камылга, камдануу, жыйынуу;
сборы в дорогу жолго даярдануу, бир жакка барууга даярдануу;
в сборе чогулуп калган, жыйылып калган;
когда я пришёл, они все были в сборе мен келгенде, алар чогулуп калган экен;
пионерский сбор пионерлердин сбору.

Сбор

ЖЫЙЫМ – мамлекеттик органдар, жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдары, кызмат адамдары тарабынан Ж. төлөөчүлөрдүн кызыкчылыгы үчүн айрым бир укуктарды же лицензияларды берүү сыяктуу юридикалык жактан маанилүү иш-аракеттердин жасалуусун шарттоо аркылуу уюмдар менен жеке жактардан кармалып алына турган милдеттүү төгүм.
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: сбор

Русский Кыргызский
сбор; топтоо;
Создана сбор уплачивается за регистрацию договора. Келишимди каттоо үчүн тиешелүү алым төлөнөт.
сбор второстепенных лесных ресурсов (пней, коры и т.д.); экинчи даражадагы токой ресурстарын (дүмүр, кабык ж.б.) даярдоо;
Он вызвал его двенадцать учеников "и послал их на проповедь, или« сбор урожая », тур (Мф 9: 35-38, 10:. 1, 5). Ал «он эки шакиртин чакырып», аларды «орун-жыюуга», башкача айтканда, кабар айтууга жиберген (Мт. 9:35—38; 10:1, 5).
Отдых, сбор дикорастущих плодов и ягод, грибов, лекарственных трав для личных целей, должны быть бесплатными. Жарандардын эс алуусу, ошондой жапайы мөмө - жемиштерди, козу карындарды, дары өсүмдүктөрүн өз муктаждыктары үчүн чогултуу акысыз жүргүзүлөт.
земледелие, сенокошение, выпас, пчеловодство, сбор дикорастущих овощей и фруктов, лекарственных растений, технического сырья и т.д .; дыйканчылык, чөп чабуу, мал жаюу, бал челек кармоо, жапайы өскөн тамак - аш ресурстарын, дары өсүмдүктөрүн, техникалык чийки заттарды ж.б.;
обеспечивает сбор и хранение тендерных документов, заявок поставщиков и другой документации по государственным закупкам в течение трех лет. мамлекеттик сатып алууларга тиешелүү болгон жөнөтүүчүлөрдүн тендердик документтерин, тендердик табыштамаларын жыйноону жана үч жыл бою сактоону камсыз кылат.
Свидетельством исполнитель выполнять свои функции в течение разумного срока, необходимого для выполнения долга зазор подряд, сбор от суммы в связи с наследодателем, и преемники ввести во владение подряд. Керээзди аткаруучу өз милдеттерин мурасты карыздардан бошотуу, мурас калтыруучуга тийиштүү суммаларды өндүрүү жана бардык мураскорлордун мурасты ээлөөсү үчүн зарыл болгон акыл-эске сыярлык мөөнөттүн ичинде жүзөгө ашырат.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: