-
знать
-
знать I
несов.
1. о ком-чём (иметь сведения) билүү;
я знаю о вашем решении мен силердин чечимиңерди билем;
2. что (обладать знанием, знаниями) билүү;
знать урок сабакты билүү;
знать наизусть жатка билүү;
хорошо знать языки тилдерди жакшы билүү;
знать ремесло кол өнөрүн билүү;
знать своё дело өз ишин билүү;
3. кого-что (быть знакомым) таануу;
я его совсем не знаю мен аны таптакыр тааныбайм;
знать кого-л. в лицо бирөөнү өнүнөн таануу;
знать кого-л. по имени бирөөнү атынан таануу;
знать что-л. понаслышке ар кайсыдан угуп гана билүү;
4. что, о ком-чём (понимать, быть осведомлённым) кабардар болуу, билүү;
я знаю, что он уехал анын кеткенин билем;
я об этом ничего не знаю бул жөнүндө мен эчтеме билбеймин;
насколько я знаю менин билишиме караганда;
как я могу об этом знать? муну мен кайдан билейин?;
5. что (испытывать, переживать) керүү, баштан өткөрүү;
он не знал покоя ни днём ни ночью ал күндүр түндүр эч тыным көргөн жок;
дать знать кому-л. бирөөгө угузуп, билдирии коюу;
дать знать о себе өзү жөнүндө бир кабар берүү;
это даёт себя знать бул өзү эле билинип, сезилип турат;
знать меру чекти билүү, өз алын билүү;
знать не знаю разг. уккан да эмесмин, көргөн да эмесмин, билбейм да;
почем знать! или как знать! или кто знает! ким билет!;
знаешь что вводн. сл. мен сага айтсам;
знаешь что, он сегодня не придёт мен сага айтсам, бүгүн ал келбейт;
знай себе разг. элебей эле, болбостон эле;
он знай себе ест ал болбостон эле жей берет;
они только и знают, что бранятся алардын тилдешкени тилдешкен;
знать не хочет разг. көзүнө илбейт, капарына да кирип чыкпайт.
знать II
ж. собир. уст.
ак сөөктөр (дворяндар же чиновниктердин жогорку катмары).
знать III
вводн. сл. разг.
кейпи, ыктымал, мүмкүн, балким.
Примеры переводов: знать
Русский
Кыргызский
Мы должны знать, ваше имя.
Биз Сиздин аты-жөнүңүздү билишибиз керек.
Но сначала нужно знать две вещи обо мне.
Бирок ага чейин силер мен жөнүндө эки нерсени билишиңер керек.
Все сотрудники должны знать отважную, молодой доброволец.
Дарыканада иштегендердин баары байкуш, жаңы волонтер жөнүндө билишти.
Петр хотел знать, какое будущее для него и для других учеников Иисуса.
Петир өзүнүн жана Исанын башка шакирттеринин эртеңки күнү кандай болорун билгиси келген.
И те из вас, кто являются работодателями точно знать, что я имею в виду.
Араңарда жалдоочулар бар болсо, мени жакшы түшүнүп жатышкандыр.
После 11 сентября 2001 года, было много людей, которые хотели знать о религии Ислам.
Көп адамдардын 2001-жылы 11- сентябрдан кийин, Ислам дини жөнүндө билгиси келди.
А если серьезно, есть одна вещь, по поводу инфляции, что мы можем знать наверняка.
Бирок, чындыгын айтканда, инфляция жөнүндө бир нерсени бардыгыбыз жакшы билебиз.
Большинство журналистов не полюбят математике, но они нуждаются в этом, и они должны знать, почему.
Көпчүлүк журналисттер математиканы жактырышпайт, бирок математика аларга керек, ошондуктан алар анын эмне үчүн керек экенин билүүгө тийиш.
Это показано в Псалме 83:18, "чтобы люди могли знать, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею».
Бул Забур 82:18де көрсөтүлгөн: «Бир гана Сенин ысымың ЖАХАБА экенин, жер үстүндөгү Эң Жогорку Сен экениңди билишсин».
Но то, что мы должны осознавать, что мы должны знать, когда мы имеем дело с деньгами и денежными проблемами, всегда то же самое.
Бирок акча жана каржы маселелери менен иштеп жатканда, бир гана нерсени көңүлгө түйүп коюу керек.
"Мы все должны знать, что многообразие можно сравнить с богатым гобелен", говорит известный афро-американский поэт Майя Анжелу,
«Биз баарыбыз ар түрдүүлүк кездемени көркүнө чыгарарын билишибиз керек», - дейт атактуу африкалык-америкалык акын Майа Анжелоу.
Это особенно неприятно знать, что мои мусульманские жители, большинство из которых носят хиджаб, сталкиваются ежедневно дискриминации.
Хиджаб кийип жүргөн мусулмандар күндө басынтылганын укканда, өзгөчө капаланам.
Наследник вправе отказаться от преемственности в течение шести месяцев со дня он узнал или должен знать, что он был призван к наследованию.
Мураскор мурастоого өзүнүн чакырылгандыгы жөнүндө билген же билүүгө тийиш болгон күндөн тартып, алты айдын ичинде мурастан баш тартууга укуктуу.
Если несколько человек, которые описаны, это полезно, чтобы позволить читателю знать, что центральный персонаж является одним "кепке" или "стоя справа."
Эгер анда бир нече адам болсо, окурманга негизги каарман «шапкечен киши» же «оң жакта турган киши» экенин керсөтүп койгон туура болот.
Рассказы о государственном финансировании может показаться сухим, но налоги и расходы влияют на аудиторию прямо и люди должны знать, куда идут их деньги.
Бийлик тууралуу баяндаган кабарлар супсак сыяктуу сезилиши мүмкүн, бирок салыктар менен чыгымдар бардык адамдарга тикелей таасир тийгизгендиктен, алар акчанын кайда жумшалып жатканын билиши керек.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
знать