Примеры переводов: Совета командующих
Русский
Кыргызский
Члены совета избираются на два года.
Башкарманын мүчөлөрү эки жылдык мөөнөткө шайланат.
Решение Совета является окончательным.
Кеңештин чечими биротоло чечим болуп саналат.
- Директор Агентства - Председатель Совета;
- Агентствонун директору - Кеңештин төрагасы;
(3) утверждение годового отчета исполнительного совета;
(3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;
по решению Апелляционного совета, при условии, что не было обжаловано в суде;
Аппеляциялык кеңештин чечими, эгер ал сотко даттанылбаган учурлары;
Совет принимает коллективные решения большинством от общего числа членов Совета.
Кеңештин чечими Кеңештин мүчөлөрүнүн жалпы санынын көпчүлүгү менен коллегиялык түрдө кабыл алынат.
Квалификация членов Совета директоров и должностных лиц микро-финансовой компании
Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөлөрүнүн жана аткаруучу кызмат адамдарынын квалификациясы
Квартира с одной из этих представителей является заместителем председателя Совета;
Алардын бири Кеңештин төрагасынын орун басары болот;
В соответствии с Законом о государственной службе и решениями Совета, должен агентства:
Агентство мамлекеттик кызмат жөнүндө мыйзамдарга жана Кеңештин чечимдерине ылайык:
Ревизионная комиссия не должна включать членов исполнительного совета или членов их семей.
Башкарманын мүчөлөрү жана алардын үй-бүлө мүчөлөрү текшерүү комиссиясынын мүчөлөрү боло алышпайт.
Во избежание конфликта интересов, член Совета директоров микро-финансового комитета компании:
Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөсү кызыкчылыктардын кагылышуусун болтурбоо максатында:
Контроль за исполнением настоящего Указа возложить зале с секретариатом Совета безопасности КР.
Бул Жарлыктын аткарылышын көзөмөлдөө милдети Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешинин катчылыгына жүктөлсүн.
Апелляционного совета должны рассмотреть возражения в течение двух месяцев с даты его поступления.
Апелляциялык кеңеш каршылык билдирүүнү, ал келип түшкөн күндөн тартып эки айдын ичинде карап чыгышы керек.
Апелляционного совета должны рассмотреть возражения в течение двух месяцев с даты его поступления.
Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал келип түшкөн күндөн тартып эки айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
Павел Десятников, член городского совета, сказал, что увеличение тарифов является необходимой мерой.
Шаардык кеңештин депутаты Павел Десятников тарифти көтөрүүнү аргасыздыктын айласы деп эсептейт.
- По предложению Совета по гражданской службе Агентства, при поддержке главы государственного органа.
- мамлекеттик органдын жетекчисинин макулдугу менен Агентствонун сунуштамасы боюнча.
Апелляционного совета должны рассмотреть жалобу в течение четырех месяцев после даты получения жалобы.
Каршы пикир билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал келип түшкөн күндөн тартып төрт айдын ичинде каралып чыгууга тийиш.
Члены Совета от имени Правительства Кыргызской Республики назначаются правительством на срок в один год.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн Кеңештеги мүчөлөрү Өкмөт тарабынан бир жылга дайындалат.
Члены Совета от имени Жогорку Кенеша назначаются Жогорку Кенешем Кыргызской Республики сроком на один год.
Жогорку Кеңештин Кеңештеги мүчөлөрү Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан бир жылга дайындалат.
Она является членом совета В Центре Картера, в области прав человека и дипломатии центра установленном отца.
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Совета командующих