Menu
Эл-Сөздүк

турмуш

(ср. өмүр I оокат, күн 5, тиричилик)
1. быт;
эски турмуш старый быт;
турмуш шарттары бытовые условия;
турмуштан бузулуу бытовое разложение;
2. жизнь;
Жер үстүндө турмуштун пайда болушу возникновение жизни на Земле;
бүткүл турмушу токтоп калды (там) вся жизнь остановилась;
турмушка чык- выходить замуж;
турмуш кур- жениться;
турмуш куруп, бала-бакыралуу болсом дейт он говорит, мол, хорошо бы мне жениться, обзавестись семьёй;
турмуш кошуу супружество.

турмуш

  • быт
  • жизненный
  • жизнь
    		•

    турмуш

  • lifelike
  • life
    		•

    турмуш

    [turmuş]
    hayat

    турмуш

    [turmuş]
    yaşam, yaşantı, hayat

    турмуш

    турмуш
    турмуш деңгээли

    турмуш

    зат. 1. Жашоо шарттары. күндөлүк тиричилик. Мезгил өткөн сайын, келечек турмуш жөнүндө ойлоо ар кимдин башына түштү (Сасыкбаев). Турмуш бардыкка үйрөтөт эмеспи (Байтемиров).
    2. Бизди курчап турган реалдуу чындык; тиричилик. Турмушта болбой турган көрүнүш.
    Формы слова: турмуш
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числотурмуш
    Множ. числотурмуштар
    Синонимы
    тиричилик
    тагдыр
    жашоо
    өмүр
    Связанные слова
    турмуштук
    Склонение по падежам - "турмуш"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?турмуш
    Родительный Чей?турмуштун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?турмушка
    Винительный Кого?, Что?турмушту
    Местный Где?, У кого?турмушта
    Исходный Где?, У кого?турмуштан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?турмуштар
    Родительный Чьи?турмуштардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?турмуштарга
    Винительный Кого?, Что?турмуштарды
    Местный Где?, У кого?турмуштарда
    Исходный Откуда?, От кого?турмуштардан

    Examples of translations: турмуш

    Kyrghyz Russian
    турмуш; образ жизни;
    Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Повседневная жизнь, Искусство и культура.
    Аялдардын 56%ы жана эркектердин 85пайызы никеде турат, аялдардын чейрек бөлүгү - 27%ы, эркектердин 12%ы турмуш курбаган. 56 процентов женщин и 85 процентов мужчин в браке, больше, чем четверть женщин состоят в браке - 27 процентов, 12 процентов мужчин не состоят в браке.
    -иштеп чыгуу үчүн тексттерди жана сунуш кылынуучу материалды түрдүүлөө, окутууну турмуш, практика менен байланыштырууга; #ИМЯ?
    Азыр Эми Картер (ал өзүнүн атын сактап калган) Атлантада жолдошу жана жети айлык уулу Хьюго Жеймс Вентцел менен жайбаракат турмуш кечирүүдө. Сегодня Эми Картер (она продолжала свое имя) живет спокойной жизнью в Атланте с мужем и семь-месячного сына, Уго Джеймс Вентцелем.
    Жашыраак курактагылар тобунда (30 жашка чейинки) бойдок эркектер басымдуулук кылат, ошол эле убакта 40 жана 45 жаштагы аялдар арасында да турмуш курбагандар бар. | Одинокие мужчины преобладают в младших возрастных групп (до 30 лет), в то время как есть незамужние женщины среди возрасте 40 и 45 лет.
    9) мамлекеттик кызматчылардын укуктук, экономикалык жана социалдык жактан корголушу, аларга жана алардын үй-бүлөлөрүнө татыктуу турмуш деңгээлинин кепилдик берилишине; 9) правовая, экономическая и социальная защита государственных служащих, гарантируя для них и их семей достойного уровня жизни;
    соода, коомдук тамактануу жана турмуш-тиричилик ишканаларынын мүлк комплекстери, ошондой эле аларды пайдаланууга, күтүүгө жана тейлөөгө арналган курулуштар менен жабдуулар; собственностью торговли, пищевой и сервисных предприятий, а также объектов и оборудования для их эксплуатации, технического обслуживания и сервиса;
    Коомдун экономикалык мүмкүнчүлүгүнө жараша пенсия, социалдык жардам мыйзамда аныкталган тиричилик каражатынын эң төмөнкү өлчөмүнөн кем эмес турмуш деңгээлин камсыз кылууга тийиш. Пенсии и социальное обеспечение в соответствии с экономическими ресурсами общества должны обеспечивать уровень жизни не ниже минимальной заработной платы, установленной законом.
    зыянкечтерден, токой илдеттеринен, ошондой эле өнөр жай жана коммуналдык - турмуш тиричшшк таштандыларынан жана башка терс факторлордон улам начарлаган, зыян тарткан токой участокторун табуу; выявление лесных участков с деревьев и кустарников ослабленных и поврежденных вредителями и болезнями, а также промышленных, коммунальных, бытовых и загрязнения и другие негативные факторы;
    Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде Участок примыкает к жилом здании, должно включать территорию вокруг здания, в том числе зеленых насаждений, игровые площадки для детей, спортивных площадок, площадок для хранения бытовой техники, оборудования для сбора твердых бытовых ва
    Калктуу конуштардын жалпы пайдалануудагы жерлери жол катнашы катары пайдаланылуучу, же болбосо калктын маданий-турмуш-тиричилик керектөөлөрүн канааттандыруучу (жолдор, көчөлөр, аянттар, тротуарлар, автомобиль жолдорунун жээгинде жайгашкан жана аны бойлоп Участки в общем пользовании населенных пунктов должна состоять из земель, используемых в качестве линий связи, или для удовлетворения культурных и бытовых нужд населения (дороги улиц, оруженосцы, боком, проходов, парков, проспектов, скверов, водоемов и др

    Examples of translations: турмуш

    Kyrghyz English
    турмуш; way of life;
    Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Daily life, Art and Culture.
    Аялдардын 56%ы жана эркектердин 85пайызы никеде турат, аялдардын чейрек бөлүгү - 27%ы, эркектердин 12%ы турмуш курбаган. 56 percent of women and 85 percent of men are married, more than the fourth of women are unmarried - 27 percent, 12 percent of men are unmarried.
    -иштеп чыгуу үчүн тексттерди жана сунуш кылынуучу материалды түрдүүлөө, окутууну турмуш, практика менен байланыштырууга; -Vary the texts and proposed materials and relate the training to real life and practice.
    Азыр Эми Картер (ал өзүнүн атын сактап калган) Атлантада жолдошу жана жети айлык уулу Хьюго Жеймс Вентцел менен жайбаракат турмуш кечирүүдө. Today, Amy Carter (she kept her name) lives a quiet life in Atlanta with her husband and seven-month-old son, Hugo James Wentzel.
    Жашыраак курактагылар тобунда (30 жашка чейинки) бойдок эркектер басымдуулук кылат, ошол эле убакта 40 жана 45 жаштагы аялдар арасында да турмуш курбагандар бар. ■ Single men prevail in the younger age groups (up to 30 year old), while there are unmarried women among the age of 40 and 45.
    9) мамлекеттик кызматчылардын укуктук, экономикалык жана социалдык жактан корголушу, аларга жана алардын үй-бүлөлөрүнө татыктуу турмуш деңгээлинин кепилдик берилишине; 9) legal, economical and social protection of civil servants, guaranteeing for them and their families a decent standard of life;
    соода, коомдук тамактануу жана турмуш-тиричилик ишканаларынын мүлк комплекстери, ошондой эле аларды пайдаланууга, күтүүгө жана тейлөөгө арналган курулуштар менен жабдуулар; property of trade, food, and service enterprises, as well as facilities and equipment for their operations, maintenance and service;
    Коомдун экономикалык мүмкүнчүлүгүнө жараша пенсия, социалдык жардам мыйзамда аныкталган тиричилик каражатынын эң төмөнкү өлчөмүнөн кем эмес турмуш деңгээлин камсыз кылууга тийиш. Pensions and social security in accordance with economic resources of the society shall provide a standard of living not below the minimum wage established by law.
    зыянкечтерден, токой илдеттеринен, ошондой эле өнөр жай жана коммуналдык - турмуш тиричшшк таштандыларынан жана башка терс факторлордон улам начарлаган, зыян тарткан токой участокторун табуу; identification of forest plots with trees and shrubs weakened and damaged by pests and diseases, as well as by industrial, communal, and household pollution and through other negative factors;
    Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде The land plot adjacent to residential building, shall include the territory around the building, including green plantations, playgrounds for children, sport grounds, areas for storing the household equipment, equipments for collection of hard domestic wa
    Калктуу конуштардын жалпы пайдалануудагы жерлери жол катнашы катары пайдаланылуучу, же болбосо калктын маданий-турмуш-тиричилик керектөөлөрүн канааттандыруучу (жолдор, көчөлөр, аянттар, тротуарлар, автомобиль жолдорунун жээгинде жайгашкан жана аны бойлоп Land in common use of settlements shall consist of land used as communication lines, or for satisfaction of cultural and household needs of the population (roads streets, squires, sideways, passages, parks, avenues, public gardens, water reservoirs and et

    So following similar words is found:
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    турмуш