Menü
Эл-Сөздүк

эмгек

эмгек I
родничок (на темени ребёнка).
эмгек II
1. в разн. знач. труд;
эмгек или эмгек акысы оплата за трудодни;
кошумча эмгек
1) эк. прибавочный труд;
2) дополнительная оплата за трудодни;
алдынкылар кошумча эмгек алышты передовики получили дополнительную оплату за трудодни;
акыл эмгеги умственный труд;
кол эмгеги физический труд;
жалданма эмгек наёмный труд;
милдеттүү эмгек трудовая повинность;
эмгек күчү рабочая сила;
эмгек өндүрүмдүүлүгү производительность труда;
эмгек куралдары орудия труда;
эмгек тартиби трудовая дисциплина;
эмгекти көп талап кылуучу жумуштар трудоёмкие работы;
адал эмгек честный труд;
бакты-таалай - адал эмгекте счастье - в честном труде;
коммунисттик эмгектин бригадалары бригады коммунистического труда;
илимий эмгек научный труд;
эмгектери орус тилине которулган его труды переведены на русский язык;
эмгек кыл-трудиться;
2. (точнее эмгек күнү) трудодень;
ар эмгекке эки сомдон по два рубля на каждый трудодень;
3. мучение, трудности;
эмгек тарт- испытывать мучения, трудности;
өз убалың өзүңө, эмгегиң кара төбөңө! фольк. за свою вину ты сам в ответе, мучение (пусть падёт) на твою голову (букв. макушку) !;
эмгек сиңирген или эмгеги сиңген заслуженный;
эмгеги сиңген мугалим заслуженный учитель.

эмгек

  • труд
  • трудовой
    		•

    эмгек

    labo(u)r [‘лэйбэ]

    эмгек

    [emgek]
    1. emek;
    2. imik, bıngıldak

    эмгек

    emek, çalışma.

    эмгек

    эмгек (иш), эмгеги, эм гекке
    эмгеги сиңген
    эмгек акы
    эмгек арбитражы (ук.)
    эмгек база
    эмгек биржасы (экон.)
    эмгек гигиенасы
    эмгек каражаттары
    эмгек келишими
    эмгек китепчеси
    эмгек кодекси (ук.)
    эмгек күн
    эмгек куралы
    эмгек өндүрүмдүүлүгү
    эмгек өргүүсү (ук.)
    эмгек резервдери
    эмгек ресурстары (а. ч.)
    эмгек рыногу (экон.)
    эмгек сапаты (а. ч.)
    эмгек стажы
    эмгек талаштары
    эмгек тарбиясы
    эмгек тартиби
    эмгек укугу
    эмгек үрпү
    эмгек шарты (а. ч.)
    эмгек ырлары
    эмгек ырлары (ад.)
    эмгекке жарамдуулук
    эмгекке жарамсыздык
    эмгекке окутуу (пед.)
    эмгекти илимий уюш туруу
    эмгекти коргоо
    эмгекти нормалоо (а. ч.)
    эмгекти сүйүү (пед.)
    эмгекти уюштуруу
    эмгектин бөлүнүшү

    эмгек

    эмгек (баланын), эмге ги, эмгекке

    эмгек

    II зат. 1. Акыл-эстин, күч кубаттын жумшалышы аркылуу белгилүү максатка ылайык жүргүзүлгөн иш аракети, жумуш, адамдын ишмердүүлүк сапатынын белгиси. Эгин айдап мал багып, Эмгек кылчу жай келди (Осмонкул). Акыл эмгеги. Күч эмгеги.
    2. Жазылган, иштелген же басып чыгарылган чыгарма, изилдөө иши, китеп. Коммунизмди куруу Маркс менен Энгельстин биринчи эмгектеринде эле белгиленген («Коммунист»).
    ♦Эмгек акы — иштеген ишине, аткарган жумушуна ылайык төлөнүүчү акча, акы. Эски убакта шахтёрлор эмгек акыга да жарыган эмес (Сасыкбаев). Эмгек күн — колхозчулардын эмгегин эсепке алуунун, колхоздун жалпы кирешесине алардын ар бири канчалык үлүшүн кошкондугун белгилөө единицасы. Эмгек күндү эсептеп, Дептерлерге жазалык (Турусбеков).
    Формы слова: эмгек
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числоэмгек
    Множ. числоэмгектер
    Синонимы
    чыгарма
    иш
    жумуш
    Антонимы
    жалкоотай
    Связанные слова
    эмгектүү
    эмгекчи
    эмгекчил
    эмгектен
    Склонение по падежам - "эмгек"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?эмгек
    Родительный Чей?эмгектин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?эмгекке
    Винительный Кого?, Что?эмгекти
    Местный Где?, У кого?эмгекте
    Исходный Где?, У кого?эмгектен
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?эмгектер
    Родительный Чьи?эмгектердин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?эмгектерге
    Винительный Кого?, Что?эмгектерди
    Местный Где?, У кого?эмгектерде
    Исходный Откуда?, От кого?эмгектерден

    Примеры переводов: эмгек

    Kırgız Rusça
    эмгек Работа;
    эмгек акы зарплата
    илимий эмгек научная работа
    Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы Оплата Гражданский служащий
    Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт. В остальных случаях гражданский служащий не вправе получить зарплату.
    • Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек • Опыт партийной работы и услуги на сторону
    Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат Оно регулируется трудовым законодательством на общих основаниях.
    5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга; 5) получать зарплату; есть отпуск и связанных с этим преимуществ;
    мамлекеттик кызматчы тарабынан эмгек тартиби одоно бузулганда: грубым нарушением трудовой дисциплины гражданского служащего:
    Эгер эмгек акылар жогорулабай токтоп калса, эмне болорун эч ким билбейт. Если заработная плата не продолжать идти вверх, никто не знает, что произойдет.
    мамлекеттик кызматчынын жаңы эмгек шарттарында ишти улантуудан баш тартканда. Отказ гражданского служащего о продолжении исполнения его / ее служебных обязанностей в измененном рабочей среде.
    Мисалы, өкмөт белгилүү бир жумушчулардын эмгек акыларын жогорулатуу керек деп айтат. Правительство говорит, например, зарплаты некоторых работников должно быть увеличено.
    - эмгек мигранттарынын укуктарын коргоо боюнча иштерге өкмөттүк эмес уюмдарды камтуу #ИМЯ?
    Ден соолукка залал келтирүүнүн натыйжасында албай калган эмгек акыны (кирешени) аныктоо Определение заработка (дохода), утраченного в Результата здравоохранения Травмы

    Примеры переводов: эмгек

    Kırgız İngilizce
    эмгек work;
    эмгек акы salary
    илимий эмгек scientific work
    Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы Civil servant pay
    Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт. In the rest of the cases a civil servant shall not be entitled to receive the wage.
    • Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек • Experience of party work and services to the party
    Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат It is regulated by the labor legislation on a universal basis.
    5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга; 5) receive salary; have a leave of absence and related benefits;
    мамлекеттик кызматчы тарабынан эмгек тартиби одоно бузулганда: rude violation of labor discipline by a civil servant:
    Эгер эмгек акылар жогорулабай токтоп калса, эмне болорун эч ким билбейт. If wages do not continue to go up, no one knows what will happen.
    мамлекеттик кызматчынын жаңы эмгек шарттарында ишти улантуудан баш тартканда. refusal of a civil servant to continue performance of his/her official duties in the changed work environment.
    Мисалы, өкмөт белгилүү бир жумушчулардын эмгек акыларын жогорулатуу керек деп айтат. The government says, for instance, salaries of certain workers should be increased.
    - эмгек мигранттарынын укуктарын коргоо боюнча иштерге өкмөттүк эмес уюмдарды камтуу - Involve non-government organizations into work on protection of labor migrants’ rights.
    Ден соолукка залал келтирүүнүн натыйжасында албай калган эмгек акыны (кирешени) аныктоо Determining Earnings (Income) Lost as Result of Health Injury

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    эмгек