Примеры переводов: Эмгек — эрдин көркү, эр — элдин көркү.
Kırgız
Rusça
эмгек
Работа;
эмгек акы
зарплата
илимий эмгек
научная работа
ЭМГЕК миграциясы
ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ
Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы
Оплата Гражданский служащий
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
В остальных случаях гражданский служащий не вправе получить зарплату.
Башкаруу мүмкүнчүлүктөрү/эмгек ресурстары
Управленческого потенциала / персоналом
Элчи Петир жаңы элдин ким экенин ачып берген.
Апостол Петр ясно определил этот новый народ
• Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек
• Опыт партийной работы и услуги на сторону
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
| KR Министерство труда и социальной защиты.
Эстеликтерге жеткенде элдин жүзү кайгылуу боло түштү.
Как только мы достигли мемориал, настроение стало мрачным.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат
Оно регулируется трудовым законодательством на общих основаниях.
Менин теримдин актыгы чогулган элдин көңүлүн буруп жатты.
Мой белизны был постоянным источником интереса для других людей в толпе.
5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга;
5) получать зарплату; есть отпуск и связанных с этим преимуществ;
Бирок элдин ошол нерсени кабыл алгандыгы таң калыштуу болгон.
Но то, что было очень замечательно, что люди приняли его.
мамлекеттик кызматчы тарабынан эмгек тартиби одоно бузулганда:
грубым нарушением трудовой дисциплины гражданского служащего:
Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик.
Он является первым иностранцем, посетившим некоторые общины, люди сказали ему.
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги
Министерство труда и социального развития КР
Уюштүруучу: Элдин Гармониялык Өнүгүү Коому (ЭГӨК) (Тбилиси, Грузия).
Организатор: Народный Гармоничное развитие общества (докторов наук) (Тбилиси, Грузия).
Примеры переводов: Эмгек — эрдин көркү, эр — элдин көркү.
Kırgız
İngilizce
эмгек
work;
эмгек акы
salary
илимий эмгек
scientific work
ЭМГЕК миграциясы
LABOR MIGRATION
Мамлекеттик кызматчылардын эмгек акысы
Civil servant pay
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
In the rest of the cases a civil servant shall not be entitled to receive the wage.
Башкаруу мүмкүнчүлүктөрү/эмгек ресурстары
Managerial Capacity / Human Resources
Элчи Петир жаңы элдин ким экенин ачып берген.
The apostle Peter clearly identified this new nation
• Партиялык стаж жана партияга сиңирген эмгек
• Experience of party work and services to the party
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Эстеликтерге жеткенде элдин жүзү кайгылуу боло түштү.
Once we reached the memorial, the mood became somber.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат
It is regulated by the labor legislation on a universal basis.
Менин теримдин актыгы чогулган элдин көңүлүн буруп жатты.
My whiteness was a constant source of interest for the other people in the crowd.
5) эмгек акыны, өргүүнү жана тиешелүү жеңилдиктерди алууга;
5) receive salary; have a leave of absence and related benefits;
Бирок элдин ошол нерсени кабыл алгандыгы таң калыштуу болгон.
But what was very remarkable was that the people accepted it.
мамлекеттик кызматчы тарабынан эмгек тартиби одоно бузулганда:
rude violation of labor discipline by a civil servant:
Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик.
He is the first foreigner to have visited some communities, the people told him.
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги
Ministry of Labor and Social Development of the KR
Уюштүруучу: Элдин Гармониялык Өнүгүү Коому (ЭГӨК) (Тбилиси, Грузия).
Organizer: People's Harmonious Development Society (PHDS) (Tbilisi, Georgia).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эмгек — эрдин көркү, эр — элдин көркү.