-
Чектөө
-
ЧЕКТӨӨ – 1) КРдин айлана-чөйрөнү коргоо боюнча республикалык мамлекеттик органы тарабынан илимий мекемелер менен макулдашуу боюнча белгилүү аймактагы жаныбарлар дүйнөсүнүн объектерин белгилүү мөөнөт ичинде алууга болуучу аныкталган санынын жеткен чеги; 2) биологиялык түрдүүлүктүн бузулбоосун эсепке алуу менен өсүмдүктөр дүйнөсүнүн алууга боло турган аныкталган объектеринин жеткен чеги; 3) айлана-чөйрөнү коргоо тармагында – жаратылыш байлыктарын алуунун, пайдалануунун, айлана-чөйрөгө зыяндуу заттарды ыргытуунун, таштоонун акыркы чеги. Жаратылышты коргоо, анын байлыктарын үнөмдүү пайдалануу, ага зыяндуу таасир этүүнү алдыналуу максаттарында белгиленет; 4) аймактагы экологиялык кырдаалды эске алуу менен белгилүү мөөнөткө юридикалык жана жеке жактар үчүн жайгаштыруу улуксат берилген калдыктардын чектелген саны.
Примеры переводов: чектөө
Кыргызский
Русский
Автордун укуктарды чектөө
Ограничения Copyright
Төлөмдөрдү импорттоого чектөө
Платежи импортировать предел
Жер тилкесине укуктун ипотекасын чектөө
Ограничения в залог права на земельный
абоненттин идентификаторун чектөө каралган эмес .
Ограничение АОН не предусмотрено.
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
Ограничение АОН активирован постоянно.
Котормого карата укукту чектөө үчүн альтернативдик мүмкүндүк.
Альтернативная возможность для ограничения права на перевод.
"стандарттуу" аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
Ограничение АОН активирован по умолчанию.
"стандарттуу" аракетке кирбеген абоненттин идентификаторун чектөө .
Caller ID ограничение не активирована по умолчанию.
Эфирдик уктуруу уюмунун укуктарын чектөө мыйзам тарабынан белгиленет.
Ограничения прав организации эфирного вещания устанавливаются законом.
Кыргыз Республикасынын жана микрокаржы уюмдарынын жоопкерчиликтерин чектөө
Разделение ответственности между КР и микрофинансовых организаций
Аткарууну коюлган оюнду пайдалануу укугун чектөө мыйзам тарабынан белгиленет.
Ограничения право использовать исполнения устанавливаются законом.
Мындай укуктарды белгилөө же чектөө тууралуу макулдашуунун жоболору мыйзамдуу күчкө ээ болот.
Положения договора об уступке или ограничении таких прав ничтожны.
Мөөнөтү аныкталбаган шерик келишимин жокко чыгаруу укугун чектөө жөнүндө макулдашуу күчкө ээ болбойт.
Соглашение об ограничении права колебаться договора бессрочного партнерства считается недействительным.
Мындай укуктан баш тартуу же аны чектөө, анын ичинде шериктердин макулдашуусу боюнча чектөөгө жол берилбейт.
Отказ или ограничение этого права, в том числе отказа или ограничения с согласия партнеров не допускается.
Примеры переводов: чектөө
Кыргызский
Английский
Автордун укуктарды чектөө
Limitations of Copyright
Төлөмдөрдү импорттоого чектөө
Payments import limit
Жер тилкесине укуктун ипотекасын чектөө
Limitations of Mortgaging of the Right to Land
абоненттин идентификаторун чектөө каралган эмес .
Caller ID restriction not provided .
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
Caller ID restriction activated permanently .
Котормого карата укукту чектөө үчүн альтернативдик мүмкүндүк.
Alternative Possibility for Limitation of the Right of Translation.
"стандарттуу" аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
Caller ID restriction activated by default .
"стандарттуу" аракетке кирбеген абоненттин идентификаторун чектөө .
Caller ID restriction not activated by default .
Эфирдик уктуруу уюмунун укуктарын чектөө мыйзам тарабынан белгиленет.
Limitations of rights of air broadcasting organization shall be established by law.
Кыргыз Республикасынын жана микрокаржы уюмдарынын жоопкерчиликтерин чектөө
Separation of responsibility between the Kyrgyz Republic and micro-finance organizations
Аткарууну коюлган оюнду пайдалануу укугун чектөө мыйзам тарабынан белгиленет.
Limitations of right to make use of performance shall be established by law.
Мындай укуктарды белгилөө же чектөө тууралуу макулдашуунун жоболору мыйзамдуу күчкө ээ болот.
Provisions in the agreement on assignment or limitation of such rights shall be void.
Мөөнөтү аныкталбаган шерик келишимин жокко чыгаруу укугун чектөө жөнүндө макулдашуу күчкө ээ болбойт.
Agreement on restriction of the right to waver of termless partnership contract shall be void.
Мындай укуктан баш тартуу же аны чектөө, анын ичинде шериктердин макулдашуусу боюнча чектөөгө жол берилбейт.
Denial or limitation of this right, including denial or limitation by the partners' consent shall not be allowed.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чектөө