-
суюк
-
1. жидкий;
2. редкий (негустой);
суюк сакал редкая борода;
3. перен. беспутный;
эл - ыйык, элден чыккан - суюк погов. народ священ, кто от народа оторвался - беспутен;
каны суюк вспыльчивый, несдержанный, горячий; горячая голова;
каны суюк жаш бала горячий паренёк;
каны суюк эр жүрөк - жаш баласың баарыңар фольк. все вы, молодые, горячие, храбрые пареньки;
аягы суюк
1) (о женщине) распутная, ветреная;
аялдын аягы суюк болсо, урган, бетин тилген, жайдак атка мингизген (встарь) если (женщина) оказывалась распутной, (её) били, полосами надрезали лицо, сажали на лошадь охлюпкой (и выставляли на позор);
2) (о лошади) шатущая;
этеги суюк то же, что аягы суюк;
суудай суюк, оттой тентек кезеги возраст (или состояние), когда сам чёрт не брат.
-
суюк
-
сын. 1. Суу сыяктуу куюла турган; коюу эмес. Суюк айран. Суюк жарма.
2. Сейрек, суйдан, калың эмес, биринсерин. Көкүлү суюк, жибек жал, Көзү чолпон жылдыздай (Осмонкул). Суюкчыккан токой жыгачтары.
♦ Аягы суюк — жүргүч, бузук жолго түшкөн. Аягы суюк зайыпка Кыйшаңдуу айткан сөз жакшы («Мендирман»). Каны суюк — кызуу кандуу, токтоп тура албаган. Бала баатыр жалгызым, Каны суюк жаш бала («Курманбек»).
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | суюк |
| Множ. число | суюктар |
Склонение по падежам - "суюк"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | суюк |
| Родительный Чей? | суюктун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | суюкка |
| Винительный Кого?, Что? | суюкту |
| Местный Где?, У кого? | суюкта |
| Исходный Где?, У кого? | суюктан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | суюктар |
| Родительный Чьи? | суюктардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | суюктарга |
| Винительный Кого?, Что? | суюктарды |
| Местный Где?, У кого? | суюктарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | суюктардан |
Примеры переводов: суюк
Кыргызский
Русский
суюк, газ, чубурма заттар сыяктуу туруксуз формадагы объекттер
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ
суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер;
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;
Примеры переводов: суюк
Кыргызский
Английский
суюк, газ, чубурма заттар сыяктуу туруксуз формадагы объекттер
objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that
суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер;
objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that;
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
суюк