Примеры переводов: сабаттуулук
Кыргызский
Русский
кросс-маданий сабаттуулук (башка элдердин маданиятын түшүнүү);
кросс-культура грамотность (понимание культуры других народов);
-мугалимдерди окутууга функционалдык сабаттуулук түшүнүгүн киргизүү;
#ИМЯ?
Ошондой болсо да эң чоң өзгөртүүгө сабаттуулук боюнча тест туш болгон.
Наиболее значительные изменения были внесены в тесте грамотности.
Окуучулардын орфографиялык жана пунктуациялык сабаттуулук деңгээлдеринин темөндөгөнү байкалды.
Там было снижение орфографии и пунктуации грамотности.
Тест бөлүмдөр боюнча сабаттуулук жаатында башталгыч мектептин окуучуларынын жетишүү натыйжаларын карайлы.
Обзор достижений учеников начальной школы по тестовых сечений.
Окутуу тили боюнча сабаттуулук деңгээлинин өзгөрүү тенденциясын карайлы. Маалыматтар -.2-таблицада берилген.
Обзор меняющиеся тенденции в уровне грамотности пробоем из языков обучения, как показано в таблице 4.2
Тестирлөө эки этапка бөлүндү: а) математика жана турмуштук көндүмдөр; б) сабаттуулук жана окуучунун анкетасы.
Процесс тестирования был разделен на две части: а) математика и жизненные навыки и б) грамотность и анкетирование учеников.
Башталгыч мектептин окуучуларынын сабаттуулук деңгээли акыркы 5 жылда олуттуу төмөндөп кеткен деп айтууга болот.
Понятно, что уровень грамотности младших школьников в течение последних пяти лет значительно снизилась
Ошентип, 2005-жылдагы сабаттуулук жаатында жетишкендиктердин экинчи мониторингин жүргүзүү үчүн түзүлгөн тест 2001-жылдагы тесттен кыйла айырмаланат.
Таким образом, тест предназначен для второго мониторинга достижений грамотности в 2005 значительно отличалась от 2001 года.
Жалпысынан келтирилген маалыматтар сабаттуулук жаатында шаардык окуучулардын жетишүү деңгээли айылдык окуучулардын жетишүү деңгээлинен ашарын ишенимдүү ырастайт.
В целом, данные убедительно показывают, что уровень достижений городских школьников ИК грамотности превышает уровень достижений сельских школьников.
Жалпысынан 2005-жылы сабаттуулук жаатында башталгыч класстардын окуучуларын жетишкендиктерине жүргүзүлгөн талдоо бардык багыттар боюнча олуттуу төмөндөп кеткен көрсөттү.
В целом, исследование уровней грамотности в начальной школе в 2005 году, показали резкое падение во всех аспектах.
Ушул изилдөөдө мурункуга салыштырганда окуучулардын жетишкендиктерин баалоо үчүн сабаттуулук жаатында жетишкендиктердин деңгээлин аныктоочу бир нече башка чектер киргизилди.Маалыматар 4.1-таблицада берилди.
Некоторые новые параметры для оценки достижения грамоте были введены в этом исследовании, как показано в таблице 4.1.
2001 -жылдагы мониторингге салыштырганда сабаттуулук боюнча жетишүү деңгээлинин кыйла төмөндөшү окутуу кыргыз тилиндеги (17,6 пункт), езбек тилиндеги (16 пунктка) мектептерде байкалат, бардыгынан азыраак төмөндөө окутуу орус тилиндеги мектептерде болгон -
По сравнению с мониторингом 2001, наиболее существенное ухудшение достижений грамотности можно наблюдать в школах с кыргызским языком обучения (1 7,6 балла), а самый низкий износ произошел в школах с преподаванием на русском языке - на 8 пунктов (диаграмм
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сабаттуулук