Примеры переводов: жашоо жөндөмдүүлүгү
Кыргызский
Русский
Ак Үйдөгү жашоо
Жизнь в Белом доме
сергек жашоо образы
здоровый образ жизни
Уюмдун укукка жөндөмдүүлүгү
Правоспособность юридического лица
ижарачынын акы төлөө жөндөмдүүлүгү;
платежеспособности лизингополучателя;
Жаштар сергек жашоо боюнча сабак алышат
Молодые люди получают урок в выборе здорового.
Ал адамдын өзү каалагандай жашоо укугун коргоп чыккан.
Это, конечно, включает в себя непонимание основных принципов либеральной секуляризации и гражданского общества.
Демек, ал белгилүү бир “жашоо мүнөзүн” орнотууну көздөбөйт.
Отсюда не направлены на установление какой-либо конкретной "образ жизни".
«Тынчтык корпусундагы жашоо жеңил болбойт, - деп эскерткен ал.
"Жизнь в Корпусе мира будет нелегко", предупредил он.
Кыргыз Республикасында ар бир адам ажыралгыс жашоо укугуна ээ.
Каждый человек в Кыргызской Республике имеет существенное право на жизнь.
Жеке адамдын укукка жөндөмдүүлүгү жана аракетке жөндөмдүүлүгү
Правоспособность и операционных возможностей отдельных
Дээрлик бардык адамдардын жашоо- турмушунда бизнестин таасири бар.
Бизнес бить затрагивает жизнь практически всем.
Ошентсе да, бул жагдай элдин жашоо-шартына өз таасирин тийгизбей койбойт.
Однако условия зависят от этой ситуации.
Уюмдун жарандык укукка жөндөмдүүлүгү уюмдун мыйзамы тарабынан аныкталат.
Правоспособность юридического лица определяется по закону юридического лица.
кошумча окутуусуз эле долбоор боюнча тапшырмаларды аткара алуу жөндөмдүүлүгү;
Возможность реализации задач в рамках проекта без дополнительного обучения;
Ал жерге өлүмдүн элеси сиңип калганы менен, жашоо кайра эле гүлдөгөнүн улантып турду.
Память смерти прижалась к месту, но жизнь по-прежнему цвели.
Аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик
Ответственность за вред, причиненный личности Признанный Частично Dispositively Способный
Маселе – жашоо эркиндигин жана дин тутуу эркиндигин өз-өзүнчө кантип сактап калууга болот.
Это уже не проблема, как сохранить единство; для такого единства не существует, это проблема, как сделать возможным-и сохранить-свободу: свободу жить и поклоняться, по-разному.
Ошону менен катар, акчанын санын көбөйтүү менен, элдин жалпы жашоо шартын жакшыртуу мүмкүн эмес.
Это также означает, что увеличение количества денег не приносит никакого общее улучшение условий.
Жеке адамдын укукка жөндөмдүүлүгү жана аракетке жөндөмдүүлүгү анын жеке мыйзамы менен аныкталат.
Правоспособность и оперативные возможности индивидуального лица определяется по его личному закону.
Жашоо минимумуна ылайык келген минималдуу ыңгайлуулуктар жана кызмат көрсөтүүлөр топтомунун наркы.
Стоимость набора минимальных благ и услуг, соответствующего прожиточному минимуму.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жашоо жөндөмдүүлүгү