Меню
Эл-Сөздүк

бирөө

(и с притяж. аффиксом 3 л. бирөөсү, а иногда бирөбү один из них)
1. одна штука, один; некто, нечто;
бирөө билбегенди бирөө билет погов. то, чего не знает один, знает другой;
бирөөнүн өзү баатыр, бирөөнун сөзү баатыр погов. один сам по себе храбр, а у другого слово храбро;
бирөө өлүп жатса, бирөө күлүп жатат погов. один умирает, а другой смеётся (жизнь идёт своим чередом);
ар бирөө каждый из них;
эч бирөөнө никому из них;
бирөөдөн уктум я стороной (от кого-то) слышал;
аман калбай бирөөсү фольк. никто из них не спасся;
кээ бирөөсү некоторые из них;
бирөбүндө у одного из них;
бир да бирөө в отриц. обороте ни один; ни одного;
жогоруда аты аталгандардын бир да бирөө даярдала элек ни один из вышеупомянутых пока не подготовлен;
2. посторонний, чужой;
бирөөнүн аты чужая лошадь (ещё прим. см. көрүн-);
бирөө-жарым кто-нибудь, какой-нибудь, кое-кто;
аркектердин бирөө-жарымы кое-кто из мужчин, некоторые мужчины.
Перевести через онлайн Переводчик
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числобирөө
Множ. числобирөөлөр
Синонимы
караан
Связанные слова
экөө
Склонение по падежам - "бирөө"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?бирөө
Родительный Чей?бирөөнүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?бирөөгө
Винительный Кого?, Что?бирөөнү
Местный Где?, У кого?бирөөдө
Исходный Где?, У кого?бирөөдөн
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?бирөөлөр
Родительный Чьи?бирөөлөрдүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?бирөөлөргө
Винительный Кого?, Что?бирөөлөрдү
Местный Где?, У кого?бирөөлөрдө
Исходный Откуда?, От кого?бирөөлөрдөн

Примеры переводов: бирөө

Кыргызский Русский
Же аны башка бирөө уурдап алып, бечара эптеп тапкан акчасынан кол жууп калган. Он всегда будет под искушение потратить их. Или он может потерять их. Или кто-то может украсть их.
Мисалы, сени кимдир бирөө таарынтса, экөөңөрдүн тең күнөөкөр экениңерди эске аласыңбы? Например, если кто-то обижает вас, вы иметь в виду, что вы оба грешники?
Дагы бир 70 жашар бирөө мүмкүн айыгып, кайра гольф ойноюн, же бакчада иштейин деп жүргөндүр. Около 70-летний, который хотел, чтобы его новое бедро, чтобы он мог вернуться в гольф, или садоводство.
Мисалы, кимдир бирөө жыйналыштагылардын баарынын тиленүү учурунда кол кармашып турушун каалайт деп коелу. Например, предположим, что кто-то добивался того, чтобы все в группе рычагов или держаться за руки во время такой молитвы.
2007-жылы шайлоого катышкан башка 11 партиянын бирөө да аялдар коомдун түзүү жөнүндө алдына максат койгон жок. Ни один из других одиннадцати партий, участвовавших в выборах 2007 года не указано целей для крыла или фракции женской.
Бир жолу, андан бирөө Америкадагы балдарга айтар сөзү барбы деп сураганда, Эми жөн гана “Жок” деп жооп берген. Однажды, когда его спросили, есть ли у нее какие-либо сообщение для детей Америки, Эми ответила просто: «Нет».
шериктердин кимдир бирөө жөнөкөй шериктештиктин узак мөөнөттүү келишимине андан ары катышуудан баш тартканда; как следствие отказа от любого партнера из дальнейшего участия в бессрочном договоре партнерства;

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: