Перевод слова «АШАР» с Кыргызского на Кыргызский язык

АШАР: Элдик көркөм кол өнөрчүлүктө: килем токууда, чий чырмоодо, өрмөк согууда, кереге көктөөдө, там салууда чеберлердин — адамдардын биргелешип, бир асыл буюмду жана үйдү бүтүрүү салты, бир иштин соңуна чыгуу аракети. Ал мүмкүнчүлүгүнө карата бардык убакта чакырылат да, бул биргелешип уздануунун-узануунун, жардам берүүнүн сонун үлгүлөрүнөн болот. Ашар иштин арымын аябай тездеткен. Мында устаттар — нускоочулар, байбичелер, куттуу карыялар үйрөнгүчтөргө жол, таалим-тарбия көрсөтүп турушат. Буга келгендерди үй ээси мал союп, жайыл дасторкон менен жакшынакай күтүнүп алат. Мисалы, килем токууга келген көпчүлүк аз күндүн ичинде эле (4,5 мХ2,4—3) «төр килемин» токуп коюшат.

ашар: зат. Өз ара жардамдашуу иретинде берилүүчү кол кабыш, көбүнчө эл чакырып тамак-аш берип, кандайдыр бир ишти бүтүрүүгө жардамдашуучулук. Ашарга журтун жыйдырып («Манас»).

Склонение по падежам - "ашар"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ашар
Родительный^Чей?	ашардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ашарга
Винительный^{Кого?, Что?}	ашарды
Местный^{Где?, У кого?}	ашарда
Исходный^{Где?, У кого?}	ашардан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ашарлар
Родительный^Чьи?	ашарлардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ашарларга
Винительный^{Кого?, Что?}	ашарларды
Местный^{Где?, У кого?}	ашарларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	ашарлардан