Примеры переводов: төлөмгө кудуретсиздик
Кыргызский
Английский
Мүчөлүк төлөмдөр ар бир жылдын биринчи январынан төлөнгөн төлөмгө тиешелүү болот.
Contributions shall become due on the first of January of each year.
5) төлөмдөрдү жүзөгө ашыруу учурунда акча белгилеринин төлөмгө жөндөмдүү экендигин аныктоонун талаптарын белгилейт;
5) establish the procedure for determining the genuineness of the notes and coins in the course of execution of payments;
Төлөөгө кудуретсиз (банкрот) болгон учурда микрокаржы уюму Кыргыз Республикасынын кудуретсиздик жөнүндө мыйзамына ылайык, банк катары жоюлат.
In case of default (bankruptcy) a micro-finance organization is liquidated as a bank in compliance with legislation on bankruptcy of the Kyrgyz Republic.
Сомду төлөмгө негизсиз кабыл албай койгон учурда кызмат адамдары жана жарандар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартат.
In case of unjustified refusal to accept soms as means of payment, officials and citizens shall bear responsibility in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic.
микрокаржы компаниясы төлөөгө кудуретсиз болгон учурда ага карата Кыргыз Республикасынын "Кудуретсиздик жөнүндө" Мыйзамына ылайык иш-аракеттерди көрүү;
In case of default to take actions in its relation in compliance with Law of the Kyrgyz Republic "On bankruptcy";
"Кыргыз Республикасындагы банктар жана банк иши жөнүндө" жана "Кудуретсиздик жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамдарына ылайык кудуретсиздик жол-жобосун колдонууну.
7) Apply bankruptcy procedures in compliance with the Law "On banks and banking activity in the Kyrgyz Republic" and the Law "On bankruptcy".
Төлөө мезгили – негизги сумманы төлөө үчүн биринчи төлөмдөн акыркы төлөмгө чейинки мезгил аралыгы. Төлөө мөөнөтү – бул, эки мезгил суммасы, б.а. болгон шартта жеңилдетилген мезгилдеги жана төлөө мезгилиндеги.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
төлөмгө кудуретсиздик