Примеры переводов: aspect
Английский
Русский
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Тем не менее, в Кыргызстане это означает, что недостаточно внимания уделяется аспекту выбора арендаторов с потенциалом роста.
In the first approach, each aspect of human development is discussed from the perspective of its legislative, economic and institutional characteristics.
В первом подходе каждый аспект человеческого развития обсуждается с точки зрения его законодательных, экономических и институциональных характеристик.
Another aspect of Islamic movements, to which Binnaz Toprak (among others) refers, is that they try to get space for themselves in the status hierarchy of society.
Другой аспект исламских движений, к которым Binnaz Топрак (среди прочих) относится, в том, что они пытаются получить пространство для себя в статусной иерархии общества.
The survey observed a general lack of policies and systems, a neglect of the management aspect of incubators, and a lack of an ethos of financial and institutional sustainability.
Опрос наблюдается общее отсутствие политики и систем, пренебрежение аспекте управления инкубаторов, а также отсутствие этос финансовой и институциональной устойчивости.
The procuring entity may delete or modify any aspect originally set forth in the solicitation documents of the technical or qualitative characteristics of the goods, construction and services to be procured and any criterion originally set forth in those
Закупающая организация может исключить или изменить любой аспект первоначально установленный в тендерной документации технических или качественных характеристик товаров, работ и услуг, которые будут закуплены и любой критерий первоначально установленный в
Примеры переводов: aspect
Английский
Кыргызский
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Бирок, Кыргызстанда бул өсүшкө зор потенциалы бар ижарачыларды камдоого жетиштүү көңүл бурулбайт дегенди билдирет.
In the first approach, each aspect of human development is discussed from the perspective of its legislative, economic and institutional characteristics.
Улуттук баяндамада сунуш кылынган адам өнүгүүсүнүн ар бир аспектин авторлор үч планда - укуктук, экономикалык жана коомдук институционалдар боюнча - кароого аракет кылышты.
Another aspect of Islamic movements, to which Binnaz Toprak (among others) refers, is that they try to get space for themselves in the status hierarchy of society.
Бинназ Топрак белгилеп өткөндөй, ислам кыймылдарынын дагы бир аспектиси – мусулмандар иерархиялык тартиптеги коомдо өзүлөрүнө орун издешет.
The survey observed a general lack of policies and systems, a neglect of the management aspect of incubators, and a lack of an ethos of financial and institutional sustainability.
Изилдөөлөрдүн жүрүшүндө саясаттын жана системалардын жалпысынан өнүкпөгөндүгү, инкубаторлорду башкаруу жагдайы начардыгы жана концепциянын жоктугу белгиленген, бул каржылык жана институттук туруктуулук менен кепилдениши керек эле.
The procuring entity may delete or modify any aspect originally set forth in the solicitation documents of the technical or qualitative characteristics of the goods, construction and services to be procured and any criterion originally set forth in those
Мындай сатып алуучу уюм баштапкы ар кандай тендердик документтерде белгиленген сатып алынуучу товарлардын, жумуштардын же кызмат көрсөтүүлөрдүн техникалык же сапаттык мүнөздөмөлөрүнүн жагдайын ошондой эле бул документтердеги баштапкы тендердик табыштамала
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
aspect