Примеры переводов: objection
Английский
Кыргызский
What kind of user would have an objection against such a reduction?
Мындай төмөндөтүүгө пайдалануучулардын кимиси каршы болмок эле?
A person who filed an objection and the patent owner may participate in its consideration.
Каршылык билдирген адам жана патент ээси анын каралышында катыша алышат.
A person who filed an objection and the patent owner may participate in its consideration.
Каршылык билдирген адам, ошондой эле патент ээси аны карап чыгууга катыша алышат.
The Appellate Council must consider the objection within two months as of the date of its receipt.
Апелляциялык кеңеш каршылык билдирүүнү, ал келип түшкөн күндөн тартып эки айдын ичинде карап чыгышы керек.
The Appellate Council must consider the objection within two months as of the date of its receipt.
Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал келип түшкөн күндөн тартып эки айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
The objection must be considered by the Appellate Council during four months from the date of its receipt.
Аппеляциялык кеңеш каршылык билдирүүнү, ал келип түшкөндөн тартып төрт айдын ичинде карап чыгууга тийиш.
The objection must be considered by the Appellate Council during four months from the date of its receipt.
Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал түшкөн күндөн тартып төрт айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
The objection must be examined by the Appellate Council during four months from the date of receipt thereof.
Каршы пикир келип түшкөн күндөн тартып төрт ай ичинде Апелляциялык кеңеш тарабынан каралып чыгууга тийиш.
A person who filed an objection must give his reasons for it and submit a document certifying payment of a fee.
Каршылык билдирүүчү адам аны негиздөөгө, ошондой эле алым төлөнгөндүгү жөнүндө документ тапшырууга милдеттүү.
A person who filed an objection must give his/her reasons for it and submit a document certifying payment of a fee.
Каршылык билдирген адам каршылыгынын себептерин түшүндүрүп, алым төлөнгөндүгүн ырастаган документти тапшырууга тийиш.
In this case, the Appellate Council shall not go beyond the reasons, contained in the objection against the grant of a patent.
Мында Апелляциялык кеңеш патент берүүгө каршылык билдирүүдө көрсөтүлгөн далилдердин чегинен чыкпайт.
In this case, the Appellate Council shall not go beyond the reasons, contained in the objection against the grant of a patent.
Мындай учурда, Апелляциялык кеңеш патенттин берилишине карата билдирилген каршылыктын себептеринин чектеринен чыкпайт.
The appropriate fee shall be paid for file of an objection to the Appellate Council on the decision to refuse to grant a patent.
Патент берүүдөн баш тартуу жөнүндөгү чечимге карата Апелляциялык кеңешке каршылык билдирүүсүн берүү үчүн тийиштүү алым төлөнөт.
Advance no objection of the Association is required for any modifications in the contract scope/conditions during contract implementation.
Контракт ишке ашырылып жатканда милдеттенмелердин шарттарына/көлөмүнө кандайдыр өзгөртүү киргизүү үчүн Банктын алдын ала макулдугу талап кылынат.
The applicant may file an objection to this decision with the Appellate Council within two months after the receipt of refusal to grant a patent.
Өтүнмө ээси патент берүүдөн баш тартуу жөнүндө билдирүү алган күндөн тартып эки айдын ичинде Аппеляциялык кеңешке ушул чечим боюнча каршылыгын билдире алат.
The applicant may file an objection to this decision with the Appellate Council within two months after the receipt of refusal to grant a patent.
Өтүнмө ээси патент берүүдөн баш тартуу жөнүндө формалдуу же алдын ала калысбаанын чечимине каршы болсо, аны алган күндөн тартып эки айлык мөөнөттүн ичинде Апелляциялык кеңешке каршылык билдирүү бере алат.
The applicant may file an objection against the decision on rejection to grant a patent with the Appellate Council during three months from the date of its receipt.
Өтүнмө ээси Аппеляциялык кеңештин патент берүүдөн баш тартуу чечимине карата каршылыгын, ал чечимди алган күндөн тартып үч айдын ичинде билдире алат.
The applicant may file an objection against the decision on rejection to grant a patent with the Appellate Council during three months from the date of its receipt.
Өтүнмө ээси маани-мазмун жагынан калысбаанын патент берүүдөн баш тартышы тууралу чечимине каршы Апелляциялык кеңешке аны алган күндөн тартып үч айлык мөөнөттүн ичинде каршылык билдирүү бере алат.
Any concerned legal entity may file an objection with the Appellate Council within the whole term of the validity of the trade name registration against its registration.
Бардык кызыкдар юридикалык жак фирмалык аталыштарды каттоонун бүтүндөй мөөнөтүнүн ичинде аны каттоого каршы пикирин Аппеляциялык кеңешке бериши мүмкүн.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
objection