Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Add word for translate
EnterRegister
Enter by
<->
 
Яндекс переводчик <->
Your translation history: өбөктөтүү Маркировка акцизными марками
 
 
Translation history
On-line info/translations
Online translator
Найденные
Translate/result для - анан
 

анан

 
(см. ал II)
1. затем, потом, после того;
анан эмине кылуу керек? затем что нужно делать?
анан мен келдим а потом я пришёл;
ананыраак немного времени спустя, немного погодя, попозже;
2. (или ананчы) а то...; а иначе...;
анан ким! а то кто же! (конечно, ты, он, я и т.д.);
силерге айтпаганда, анан кимге айтат элек? если не вам, так кому же мы стали бы говорить?
ананчы? а разве не так?, а если не так, то как же иначе? конечно же!;
жакшы көрбөй, анан! а то не люблю, да! (тоже выдумал!);
анан кантейин! ну, а то!;
орундабай, анан! конечно, выполнил!; а то как же!;
эмне, калп бекен анан? а что, разве вру? (а не подумай!);
ананкы прил. от анан с притяж. аффиксом 3 л.;
дагынкысын дагы, ананкысы анан бар шутл. ещё и ещё, а остальное потом (продолжение, подробности).

анан

 
  • затем
  • после чего
  • после
  • потом (после)
  • анан

     
  • apres
  • then
  • ulteriorly
  • whereupon
  • анан

     
    анан, ананга
    анан калса

    анан

     
    такт. Кийин, андан кийин, дагы. Аныгын угуп сөзүмдүн, Анан мени жемелең! («Эр Табылды»). Көп болсо, дагы үч ай. Анан Касейин да келет (Сыдыкбеков).
    Анан калса — айтылуучу ойду күчөтүү, чыңдоо маанисинде колдонулат. Бах! Анан калса, кыргыздын жеринин керемети бир укмуш го?!


    Хотите добавить свой перевод для слово: "анан"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru