Примеры переводов: финансовый инструмент
Русский
Кыргызский
Инструмент.
курал
Финансовый сектор
Каржы тармагы
немного Инструмент
кескич
измерительный инструмент;
өлчөгүч;
Общественный финансовый сектор
Мамлекеттик каржы тармагы
Финансовый потенциал / Спонсорство
Каржылык жөндөмдүүлүк демөөрчүлүк
Оборудование, инструмент и материалы.
жабдуулар, техникалык каражаттар жана материалдар.
утверждает финансовый регламент Союза.
Союздун финансылык регламентин кабыл алат.
Финансовый и экономический предоставление лесного
Токой чарбачылыгын каржылык-экономикалык жактан камсыздоо
Финансовый подотчетности государственных служащих
Мамлекеттик кызматчылардын материалдык жоопкерчилиги
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Каржылык башкаруу, каржылык баяндамалар жана аудит
Финансовый год Банка Кыргызстана устанавливается с 1 января по 31 декабря включительно.
Кыргыз банкынын каржылык жылы 1-январдан тартып 31-декабрды камтуу менен белгиленет.
Финансовый год в микрофинансовой организации начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
Микрокаржы уюмунун каржы жылы 1-январдан башталат жана 31-декабрда бүтөт.
В некоторых партий только те женщины, которые были в первой десятке были обязаны привести в финансовый вклад равного с мужчинами ( "Эркиндик" и "Эль Dobushu").
Айрым партияларда алгачкы ондун ичиндеги аялдар гана эркектер менен катар өзүнүн каржылык салымын кошууга милдеттүү болду (Эркиндик жана Эл добушу).
Каждый аудит финансовой отчетности должен охватывать период в один финансовый год Получателя, начиная с финансового года, в котором была произведена первый вывод.
Каржылык баяндамаларды ар бир аудит каражаттарды биринчи тандоо жүргүзүлгөн каржылык жылдан баштап Алуучунун бир каржылык жылына барабар мезгил аралыгын камтышы керек.
Каждый аудит данной финансовой отчетности должен охватывать период в один финансовый год Получателя, начиная с финансового года, в котором была произведена первый вывод.
Мындай каржылык баяндамаларды аудитордук текшерүү ар дайым каражаттарды биринчи тандоо жүргүзүлгөн каржылык жылдан баштап Алуучунун бир каржылык жылына барабар мезгил аралыгын камтыйт.
Инструмент денежно-кредитной политики, представляющий собой устанавливаемую центральным банком процентную ставку и служащий базовым ориентиром цены денежных ресурсов в экономике.
Акча-кредит саясатынын инструменти, ал Борбордук банк тарабынан белгиленген пайыздык ченди түшүндүрөт жана экономикада акча ресурстарынын баасынын базалык көрсөткүчү катары кызмат кылат.
Инструмент денежно-кредитной политики, используемый с целью предоставления ликвидности банковской системе путем покупки Национальным банком государственных ценных бумаг на оговоренных условиях.
Акча-кредит саясатынын инструменти, ал Улуттук банктын макулдашылган шарттарда мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу аркылуу банк тутумуна ликвиддүүлүктү сунуштоо максатында колдонулат.
Банк Кыргызстана составляет годовой финансовый отчет, содержащий баланс Банка Кыргызстана, отчета о прибылях и убытках и другие соответствующие доклады, установленную Правлением Банка Кыргызстана.
Кыргыз банкы Кыргыз банкынын Башкармасы тарабынан белгиленген Кыргыз банкынын балансынан, пайдалар менен чыгымдар жөнүндөгү жана алар менен байланыштуу болгон башка баяндамалардан турган каржылык баяндамасын жыл сайын даярдайт.
Финансовый контракт, обязывающий стороны произвести операции по обмену на оговоренный срок денежного потока в одной валюте на эквивалентную сумму в другой валюте с учетом процентов и основной суммы.
Негизги сумманы жана пайыздарды эске алуу менен макулдашылган мөөнөттө бир валютадагы акча агымын башка валютадагы эквиваленттүү суммага алмашуу боюнча операцияларды жүргүзүүгө тараптарды милдеттендирген финансылык контракт.
Примеры переводов: финансовый инструмент
Русский
Английский
Инструмент.
Instrument.
Финансовый сектор
Financial Sector
немного Инструмент
Tool bit
измерительный инструмент;
measuring instrument;
Общественный финансовый сектор
Public Finance Sector
Финансовый потенциал / Спонсорство
Financial capacity/Sponsoring
Оборудование, инструмент и материалы.
equipment, hardware and materials.
утверждает финансовый регламент Союза.
adopt the financial regulations of the Union.
Финансовый и экономический предоставление лесного
Financial and economic provision of forestry
Финансовый подотчетности государственных служащих
Financial accountability of civil servants
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Financial Management, Financial Reports and Audits
Финансовый год Банка Кыргызстана устанавливается с 1 января по 31 декабря включительно.
The fiscal year of the Bank of Kyrgyzstan shall be established from 1 January to 31 December inclusively.
Финансовый год в микрофинансовой организации начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
The financial year in a micro-finance organization begins on January 1 and ends on December 31.
В некоторых партий только те женщины, которые были в первой десятке были обязаны привести в финансовый вклад равного с мужчинами ( "Эркиндик" и "Эль Dobushu").
In some parties only those women, who were in the first ten were obliged to bring in a financial contribution equal to the men ("Erkindik" and "El Dobushu").
Каждый аудит финансовой отчетности должен охватывать период в один финансовый год Получателя, начиная с финансового года, в котором была произведена первый вывод.
Each audit of the Financial Statements shall cover the period of one fiscal year of the Recipient, commencing with the fiscal year in which the first withdrawal was made.
Каждый аудит данной финансовой отчетности должен охватывать период в один финансовый год Получателя, начиная с финансового года, в котором была произведена первый вывод.
Each audit of these financial statements shall cover the period of one fiscal year of the Recipient, commencing with the fiscal year in which the first withdrawal was made.
Инструмент денежно-кредитной политики, представляющий собой устанавливаемую центральным банком процентную ставку и служащий базовым ориентиром цены денежных ресурсов в экономике.
Инструмент денежно-кредитной политики, используемый с целью предоставления ликвидности банковской системе путем покупки Национальным банком государственных ценных бумаг на оговоренных условиях.
Банк Кыргызстана составляет годовой финансовый отчет, содержащий баланс Банка Кыргызстана, отчета о прибылях и убытках и другие соответствующие доклады, установленную Правлением Банка Кыргызстана.
The Bank of Kyrgyzstan shall prepare an annual financial report containing the balance sheet of the Bank of Kyrgyzstan, profit and loss account and other related reports established by the Management Board of the Bank of Kyrgyzstan.
Финансовый контракт, обязывающий стороны произвести операции по обмену на оговоренный срок денежного потока в одной валюте на эквивалентную сумму в другой валюте с учетом процентов и основной суммы.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
финансовый инструмент
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0471 сек. |
|