Примеры переводов: финансирование экспорта и импорта
Русский
Кыргызский
Статья II - ФИНАНСИРОВАНИЕ
II БЕРЕНЕ - КАРЖЫЛОО
Финансирование лесного хозяйства
Токой чарбачылыгын каржылоо
Муниципальное финансирование службы.
Муниципалдык кызматты каржылоо.
Финансирование экологической экспертизы
Экологиялык экспертизаны каржылоо
Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Тартыштык каржылоо жана насыяны кеңейтүү
15 Финансирование дефицита и Кредит Расширение
15. Тартыш каржылоо жана насыяны кеңейтүү
Финансирование лесного хозяйства, reimbusement потерь
Токой чарбачылыгын каржылоо, жоготуулардын жана чыгашалардын ордун толтуруу
Финансирование общественной экологической экспертизы
Коомдук экологиялык экспертизаны каржылоо
Финансирование государственной экологической экспертизы
Мамлекеттик экологиялык экспертизанын каржыланышы
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры
Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо
Регистрационные сборы и финансирование единой системы государственной регистрации
Каттоо жыйымдары жана бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун каржыланышы
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Микро-финансирование Организация должна проводить ежегодный независимый аудит независимыми аудиторами.
Микрокаржы уюму көз карандысыз аудиторлордун күчү менен жыл сайын көз карандысыз аудитти өткөрүүгө тийиш.
Каждый год бизнес экспорта до 200 тонн меда в соседних и других стран (Казахстан, Россия, Саудовская Аравия и США).
Жыл сайын ишкана чектеш жана башка өлкөлөргө (Казакстан, Россия, Сауд Арабиясы жана АКШ) 200 тоннага чейин бал экспорттойт.
Передача положительные заключения государственной экологической экспертизы в банки инициировать финансирование;
мамлекеттик экологиялык экспертизанын оң корутундуларын каржылоону ачуу үчүн банк мекемелерине берүү;
Объем валовых международных резервов покрыты 4,0 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
Жыл акырында дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн болочоктогу 4,0 айлык импортун жаба алган.
Объем валовых международных резервов покрыты 4,6 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
Жыл акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн келечектеги 4,6 айлык импортун жабууга жетиштүү болгон.
Объем валовых международных резервов оплачивает 4,8 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец отчетного периода.
Эсепберме мезгилдин акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн ке¬лечектеги 4,8 айлык импортун жаба алат.
-Школа Администрации, вместе с родителями и государственных органов, следует расширить финансирование школ из спонсорства и других ресурсов.
-мектеп администрациясы ата-энелер жана билим берүүнү башкаруу органдары менен бирдикте демөөрчүлүк жана башка каражаттардан мектепти каржылоо каналдарын кеңейтүү;
Микро-финансирование организации не является банком и может осуществлять конкретные банковские операции в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Микрокаржы уюму банк болуп саналбайт жана ушул Мыйзамдын талаптарына ылайык, айрым банк иш аракеттерин жүргүзө алат.
Примеры переводов: финансирование экспорта и импорта
Русский
Английский
Статья II - ФИНАНСИРОВАНИЕ
ARTICLE II - FINANCING
Финансирование лесного хозяйства
Financing of forestry
Муниципальное финансирование службы.
Municipal service financing.
Финансирование экологической экспертизы
Funding ecological expertise
Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Deficit Financing and Credit Expansion
15 Финансирование дефицита и Кредит Расширение
15 Deficit Financing and Credit Expansion
Финансирование лесного хозяйства, reimbusement потерь
Financing of forestry, reimbusement of losses
Финансирование общественной экологической экспертизы
Funding public ecological expertise
Финансирование государственной экологической экспертизы
Funding state ecological expertise
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры
Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project
Регистрационные сборы и финансирование единой системы государственной регистрации
Registration fees and financing of the single state registration system
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
Financing of the state material reserve system, control, accounting and reporting
Микро-финансирование Организация должна проводить ежегодный независимый аудит независимыми аудиторами.
A micro-finance organization shall conduct an annual independent audit by independent auditors.
Каждый год бизнес экспорта до 200 тонн меда в соседних и других стран (Казахстан, Россия, Саудовская Аравия и США).
Each year the business exports up to 200 tonnes of honey to neighbouring and other countries (Kazakhstan, Russia, Saudi Arabia and US).
Передача положительные заключения государственной экологической экспертизы в банки инициировать финансирование;
Transfer positive conclusions of the state ecological expertise to banks to initiate funding;
Объем валовых международных резервов покрыты 4,0 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
The volume of gross international reserves covered 4.0 months of future imports of goods and services as of the end of the year.
Объем валовых международных резервов покрыты 4,6 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
The volume of gross international reserves covered 4.6 months of future imports of goods and services as of the end of the year.
Объем валовых международных резервов оплачивает 4,8 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец отчетного периода.
The volume of gross international reserves will cover 4.8 months of future imports of goods and services as of the end of the reporting period.
-Школа Администрации, вместе с родителями и государственных органов, следует расширить финансирование школ из спонсорства и других ресурсов.
-School administrations, together with parents and government organs, should expand the financing of schools from sponsorship and other resources.
Микро-финансирование организации не является банком и может осуществлять конкретные банковские операции в соответствии с требованиями настоящего Закона.
A micro-finance organization is not a bank and may carry out specific bank transactions in compliance with requirements of this Law.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
финансирование экспорта и импорта
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0502 сек. |
|