Examples of translations: уравнение с одной переменной
Russian
Kyrghyz
одной руке
беш манжа
уравнение;
теңдеме;
с одной стороны;
тура;
Как связать события в одной игре?
Бир оюндагы окуяларды кантип байланыштырса болот?
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Бир валютанын башка валютада туюндурулган баасы.
Но выигрыш для одной из сторон означает потерю для другого.
Бирок бир партиянын жеңиши экинчи партиянын жеңилиши.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
Ар бир жөнөкөй коюмдун суммасы кош коюмдун суммасынын жарымына барабар.
Начните с одной командой и задать им один из приведенных ниже вопросов.
Тайпалардын бирине төмөнкү суроолордун бирин узатып, ишке кирише бериңиз.
Отнесение земли к категориям и переводе земель из одной категории в другую
Жерлерди категорияларга таандык кылуу жана аларды бир категориядан экинчисине которуу
Стоимость одной валюты к другой, рассчитанная через их курсы к третьей валюте.
Бир валютанын экинчи валютага карата наркы, ал үчүнчү валютага карата алардын курсу аркылуу эсептелинет .
игры проводятся в одном городе (в международных соревнованиях - в одной стране)
оюн бир шаарда (эл аралык мелдештерде - бир өлкөдө) өткөрүлгөндө
Валютные операции, связанные с покупкой/продажей одной валюты в обмен на другую.
Бир валютаны башка валютанын ордуна сатып алуу/сатуу боюнча валюталык операциялар.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Вызов меню для многократного активного, одной содержатся и входящего CCBS называет.
көп жолку аракеттеги, бир жолку кармалган жана кирген CCBS чалуулары үчүн чакыруулардын менюсу (линия бош эмес кездеги кайра чалуу) .
Квартира с одной из этих представителей является заместителем председателя Совета;
Алардын бири Кеңештин төрагасынын орун басары болот;
Вред, причиненный по вине одной из сторон, возмещается в полном объеме этой стороной;
бир жактын күнөөсү боюнча келтирилген зыяндын орду ал жак тарабынан толук көлөмүндө толтурулат;
Там нет ни одной женщины в высших административных должностей (государственных - секретарь).
Жогорку администрациялык кызматтарда (статс-катчы) бир да аял жок.
Инкубаторы часто кажется, быть использованы в качестве еще одной формой трудоустройства.
Көпчүлүк учурларда инкубаторлор эмгекке орноштуруунун формасынын бири катары колдонулат.
Максимальный размер одной ставки определяется упомянутой выше максимального размера выигрыша.
Бир коюмдун эң чоң өлчөмү жогоруда көрсөтүлгөн утуштун эң чоң өлчөмүнө карата аныкталат.
Чтобы выиграть в такой доли надо, что в этой игре, игрок одной команды стрелять три или больше голов.
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизиши зарыл.
Examples of translations: уравнение с одной переменной
Russian
English
одной руке
one's hand
уравнение;
the equation;
с одной стороны;
from one side;
Как связать события в одной игре?
How to link events in one game?
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Но выигрыш для одной из сторон означает потерю для другого.
But gain for one party means loss for the other.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Начните с одной командой и задать им один из приведенных ниже вопросов.
Start with one team and ask them one of the questions below.
Отнесение земли к категориям и переводе земель из одной категории в другую
Reference of Land to Categories and Transfer of Land from One Category to Another
Стоимость одной валюты к другой, рассчитанная через их курсы к третьей валюте.
игры проводятся в одном городе (в международных соревнованиях - в одной стране)
games are carried out in the one city (for international competitions - in one country)
Валютные операции, связанные с покупкой/продажей одной валюты в обмен на другую.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Вызов меню для многократного активного, одной содержатся и входящего CCBS называет.
Call menu for multiple active ,single held and incoming CCBS calls .
Квартира с одной из этих представителей является заместителем председателя Совета;
Оne of these representatives is a deputy Chairman of the Council;
Вред, причиненный по вине одной из сторон, возмещается в полном объеме этой стороной;
harm inflicted at the fault of one party shall be indemnified in full by this party;
Там нет ни одной женщины в высших административных должностей (государственных - секретарь).
There are no women in the top administrative positions (state - secretary).
Инкубаторы часто кажется, быть использованы в качестве еще одной формой трудоустройства.
Incubators often seem to be used as another form of job placement.
Максимальный размер одной ставки определяется упомянутой выше максимального размера выигрыша.
The maximum size of one bet is determined by the above mentioned maximum size of a winning.
Чтобы выиграть в такой доли надо, что в этой игре, игрок одной команды стрелять три или больше голов.
To win in such stake it is necessary, that in this game, the player of one team to shoot three or more goals.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уравнение с одной переменной