Меню
Эл-Сөздүк

ужас

м.
1. (чувство сильного страха) коркунуч, абдан коркуу, кут учуу, үрөйү учуу;
его охватил ужас аны коркунуч басты;
привести в ужас кутун учуруу;
2. (ужасное положение) оор абал, абдан жаман; өтө оор, эң эле жаман кыйынчылык; аябаган жаман;
испытать ужасы нищеты и голода жакырчылыктын жана ачкачылыктын өтө оор кыйынчылыктарын баштан өткөрүү;
ужасы войны согуштун укмуштары (кыйроолор, өлүм-житим ж.б.);
3. в знач. нареч. разг. өтө, аябаган;
ужас как далеко өтө алыс;
ужас как жарко аябаган ысык;
до ужаса өтө, эң эле, аябаган, укмуштай;
к ужасу балекет басып.

Примеры переводов: ужас

Русский Кыргызский
Размещая намеки на стержне ужас в фильме реальны, продюсеры вызвали жаркие споры, которые продвигают фильм $ 248 млн по всему миру оптом в. Интернет аркылуу фильмдеги коркунучтуу нерселер чыныгы деп ишара кылып, продюсерлер ал боюнча кызуу талаш-тартыштарды жүргүзүп, фильмдин дүйнө жүзү боюнча дүң кирешесин 248 миллион долларга жеткиришти.

Примеры переводов: ужас

Русский Английский
Размещая намеки на стержне ужас в фильме реальны, продюсеры вызвали жаркие споры, которые продвигают фильм $ 248 млн по всему миру оптом в. By posting hints on the Web that the horror in the film was real, the producers sparked intense debate, helping propel the film to a $248 million worldwide gross.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ужас