Меню
Эл-Сөздүк

тихо в мечеть я зайду

Примеры переводов: тихо в мечеть я зайду

Русский Кыргызский
тихо бейиш
Было очень тихо. Айлана жымжырт.
Вы ходите в мечеть? Сиз мечитке барасызбы?
В конце концов, утверждают они, Ислам не признает никакого разделения мечеть и состояние, или понятие светской власти. Акыры, Ислам дини мечит менен мамлекеттин ажырашын же динден тышкары болгон башкаруу тутумун тааныбайт.
В общем, это может быть хорошо, если существует напряженность в обществе между церковью (или мечеть) и государства -provided что ни могут четко взять верх, или манипулировать другим в своих целях. Негизи, коомдо мамлекет менен чиркөөнүн (же мечиттин) ортосунда чыңалган мамилелер болсо жаман эмес – эгер экөөнүн бирөөсү бийликти басып алганга аракет кылбаса же экинчисин өз кызыкчылыгында колдонбосо.

Примеры переводов: тихо в мечеть я зайду

Русский Английский
тихо quiet
Было очень тихо. It was very quiet.
Вы ходите в мечеть? Do you go to mosque?
В конце концов, утверждают они, Ислам не признает никакого разделения мечеть и состояние, или понятие светской власти. After all, the argument goes, Islam does not recognize any separation mosque and state, or the notion of a secular authority.
В общем, это может быть хорошо, если существует напряженность в обществе между церковью (или мечеть) и государства -provided что ни могут четко взять верх, или манипулировать другим в своих целях. In general, it may be a good thing if there exists a tension within society between church (or mosque) and state -provided that neither can clearly take the upper hand, or manipulate the other to its own ends.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тихо в мечеть я зайду