Меню
Эл-Сөздүк

слева

нареч.
солдон, сол жактан (о направлении); сол жагында (о местонахождении);
заходи слева сол жактан кир;
слева от дома үйдүн сол жагында.

СЛЕВА

СЛЕВА нареч. с левого боку, с левой стороны, ошую, противопол. справа. Слева горы, справа озеро. Заходи слева. Справа налево, посолонь, слева направо, против солнца. Слевшить, сделать что нескладно, неловко, будто левшой; сделать, сказать что некстати, попасть в просак.

Примеры переводов: слева

Русский Кыргызский
Американские сенаторы, слева, Джон Керри, Джозеф Байден и Карл Хэгель в Исламабаде, Пакистан, февраль 2008 года. АКШ сенаторлору (солдон баштап) Жон Керри, Жозеф Байден жана Чарлз Хагел Исламабадда, Пакистан, февраль, 2008-жыл.
В связи с тем, что политические партии в Кыргызстане не были полностью развитой, очень немногие люди даже внутри партии четко визуализировать программные различия и можем приписать их участник слева, справа или центристские блоки. Кыргызстанда саясий партиялар мейкиндиги али аягына чейин калыптанбагандыктан, программалык айырмачылыктарды жана партиянын сол, оң жана борборчул блокторуна таандыктыгын, кала берсе партиянын ичинде да көпчүлүгү так түшүнбөйт.

Примеры переводов: слева

Русский Английский
Американские сенаторы, слева, Джон Керри, Джозеф Байден и Карл Хэгель в Исламабаде, Пакистан, февраль 2008 года. U.S. Senators, from left, John Kerry, Joseph Biden, and Charles Hagel in Islamabad, Pakistan, February, 2008.
В связи с тем, что политические партии в Кыргызстане не были полностью развитой, очень немногие люди даже внутри партии четко визуализировать программные различия и можем приписать их участник слева, справа или центристские блоки. Due to the fact that the political parties in Kyrgyzstan have not been fully developed, very few people even inside parties clearly visualize the programme distinctions and can attribute their party to the left, right or centrist blocks.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
слева