Меню
Эл-Сөздүк

секретарь

м.
секретарь.

Секретарь

катчы

секретарь

катчы

Примеры переводов: секретарь

Русский Кыргызский
секретарь катчы
| Государственно-секретарь - 1, • статс-катчы - 1,
Государственный секретарь государственного органа Мамлекеттик органдын статс-катчысы
Государственный секретарь может быть освобожден от должности: Статс-катчы төмөндөгүдөй учурларда ээлеген кызматынан бошотулат:
Пресс - секретарь Национального общества Красного Полумесяца КР Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомунун басма сөз катчысы
Государственный секретарь позиция должна быть введена в Агентстве. Агентстводо статс-катчылык кызмат оруну түзүлөт.
назначает Государственный секретарь КР и определяет его статус и полномочия; Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик катчысын кызматка дайындайт, анын статусун жана ыйгарым укуктарын аныктайт;
Государственный секретарь имеет право обжаловать это решение и принять Совету. Статс-катчы бул чечимди Кеңешке даттанууга укуктуу.
Государственный секретарь имеет право обжаловать это решение и принять Совету. Статс-катчы бул чечимди Кеңешке даттанууга укуктуу.
Бакыт Kenenbaev, Государственный секретарь Государственной патентной службы принимали участие в семинаре. Семинарга Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик патент кызматынын статс-катчысы Бакыт Кененбаев катышты.
Государственный секретарь позиция может быть установлена ​​и в других исполнительных и судебных органов. Статс-катчынын кызмат орду аткаруу, сот бийлигинин башка органдарында да уюмдаштырылышы мүмкүн.
Государственный секретарь может быть освобожден по основаниям, предусмотренным статьей 31-34 настоящего Закона. Статс-катчы ушул Мыйзамдын 31-34-беренелеринде каралган негиздер боюнча ээлеген кызматынан бошотулушу мүмкүн.
В государственных органов, где нет ни одного государства-секретарь, эта задача возложена на руководителей ОГУ офисе. Статс-катчы кызматы киргизилбеген мамлекеттик мекемелерде бул милдет Мамлекеттик башкаруу органдарынын аппаратынын жетекчилерине жүктөлөт.
Арсланбек Kenenbaev, секретарь клуба, представила Улан Мелисбек председатель Кыргызпатента членам клуба и дал слово ему. Клубдун катчысы Арсланбек Кененбаев клубдун мүчөлөрүнө Кыргызпатенттин төрагасы Улан Мелисбекти тааныштырды жана ага сөз берди.
Генеральный директор или назначенный им член персонала является по своему, должен быть секретарь по должности этих органов. Генералдык директор жана ал тарабынан дайындалган персонал мүчөсү өзүнүн кызматтык абалы боюнча бул органдардын катчысы болуп эсептелет.
Состав комиссии должны включать статс-секретарь или руководитель администрации, глава отдела кадров и других ответственных лиц. Комиссиянын курамына статс-катчы же аппарат жетекчиси, персоналды башкаруу кызматынын жетекчиси жана башка жооптуу адамдар кирүүгө тийиш.
Государственный секретарь имеет в течение трех дней рекомендуется головой о назначении государственного органа у человека, который успешно прошел конкурс. Статс - катчы үч күндөн кечиктирбестен мамлекеттик органдын жетекчисине конкурстан ийгиликтүү өткөн адамдарды дайындоо жөнүндө сунуш киргизүүгө милдеттүү.
Для главных муниципальных должностей относится у заместителя руководителя местного органа самоуправления, главы мэрии, ответственный секретарь местного кенеша. Башкы муниципалдык кызмат орундарына жергиликтүү өзалдынча башкаруу органынын жетекчисинин орун басарынын, мэриянын аппаратынын жетекчисинин, жергиликтүү кеңештин жооптуу катчысынын кызмат орундары кирет.
Совет устанавливает процедуру назначения Государственным секретарем в случае введения государственной позиции секретарь в других органах исполнительной и судебной. Аткаруу жана сот бийлигинин башка органдарында статс-катчынын кызмат ордун уюмдаштырганда статс-катчыны дайындоо тартиби Кеңеш тарабынан белгиленет.

Примеры переводов: секретарь

Русский Английский
секретарь secretary
| Государственно-секретарь - 1, ■ State- secretary - 1,
Государственный секретарь государственного органа State secretary of a public body
Государственный секретарь может быть освобожден от должности: State secretary may be dismissed from the office:
Пресс - секретарь Национального общества Красного Полумесяца КР Press - secretary of the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic
Государственный секретарь позиция должна быть введена в Агентстве. State secretary position shall be introduced in the Agency.
назначает Государственный секретарь КР и определяет его статус и полномочия; appoints the State Secretary of the Kyrgyz Republic and determines his status and powers;
Государственный секретарь имеет право обжаловать это решение и принять Совету. The State secretary has the right to appeal this decision and take to the Council.
Государственный секретарь имеет право обжаловать это решение и принять Совету. The state secretary shall have the right to appeal such a decision with the Council.
Бакыт Kenenbaev, Государственный секретарь Государственной патентной службы принимали участие в семинаре. Mr. Bakyt Kenenbaev, State Secretary of the State Patent Service participated in the Seminar.
Государственный секретарь позиция может быть установлена ​​и в других исполнительных и судебных органов. State secretary position may be established in the other executive and judicial bodies.
Государственный секретарь может быть освобожден по основаниям, предусмотренным статьей 31-34 настоящего Закона. A state secretary may be dismissed on the grounds envisaged by the article 31-34 of this Law.
В государственных органов, где нет ни одного государства-секретарь, эта задача возложена на руководителей ОГУ офисе. In the state bodies where there is no State-secretary, this task is assigned to the heads of the OGU office.
Арсланбек Kenenbaev, секретарь клуба, представила Улан Мелисбек председатель Кыргызпатента членам клуба и дал слово ему. Arslanbek Kenenbaev, Secretary of the club, introduced Ulan Melisbek, chairman of Kyrgyzpatent to club members and gave floor to him.
Генеральный директор или назначенный им член персонала является по своему, должен быть секретарь по должности этих органов. The Director General, or a staff member designated by him, shall be ex officio secretary of these bodies.
Состав комиссии должны включать статс-секретарь или руководитель администрации, глава отдела кадров и других ответственных лиц. The structure of the commission should include the State-secretary or the head of the administration, the head of personnel division and other responsible persons.
Государственный секретарь имеет в течение трех дней рекомендуется головой о назначении государственного органа у человека, который успешно прошел конкурс. A state secretary shall have within three days recommend the head of the public body designation of a person who has successfully passed the competition.
Для главных муниципальных должностей относится у заместителя руководителя местного органа самоуправления, главы мэрии, ответственный секретарь местного кенеша. To chief municipal positions refers that of a deputy head of a local self-governance body, head of the Mayor's Office, executive secretary of a local kenesh.
Совет устанавливает процедуру назначения Государственным секретарем в случае введения государственной позиции секретарь в других органах исполнительной и судебной. The Council shall establish the procedure of designating a state secretary in case of introduction of state secretary position in the other executive and judiciary bodies.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)

Такое же слова на других языках:
KG

Похожие слова на других языках:
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
секретарь