Menü
Эл-Сөздүк

решение

ср.
1. (напр. задачи) чечүү, чыгаруу;
биться над решением задачи эсепти чыгаруу үчүн аракеттенүү, эсепти чыгарам деп баш катыруу, милдетти чечүү үчүн аракеттенүү;
2. (ответ к задаче) эсептин жообу, чечилген маселе;
3. (постановление) чечим, токтом;
судебное решение соттун чечими, сот чечими;
по решению общего собрания жалпы чогулуштун чечими боюнча;
принять решение чечим кабыл алуу;
вынести решение чечим чыгаруу;
4. (заключение, вывод) чечим, корутунду, жыйынтык;
прийти к решению бир чечимге келүү, бир жыйынтыкка келүү.

Решение

чечим

решение

чечим

Решение

чечим

решение

чыгарылыш

Примеры переводов: решение

Rusça Kırgız
решение вопросов войны и мира; согуш жана тынчтык маселелерин чечүү;
решение проблем пожилых людей; улгайгандардын көйгөйлөрүн чечүү;
Но ни одно решение в редакции не всегда установлены в камне. Бирок кабарлар бөлүмүндө бир дагы чечим биротоло чыгарылбайт.
4) решение иных вопросов регулирования земельных отношений. 4. Жер мамилелерин жөнгө салуу жагындагы башка маселелерди чечүү.
Любое решение, в свою очередь, должны быть обжалованы в суде. Кандай чечим болбосун, өз кезегинде сотто даттанылууга жатат.
Госсекретарь имеет право обжаловать такое решение с Советом. Статс-катчы бул чечимди Кеңешке даттанууга укуктуу.
Госсекретарь имеет право обжаловать такое решение с Советом. Статс-катчы бул чечимди Кеңешке даттанууга укуктуу.

Примеры переводов: решение

Rusça İngilizce
решение вопросов войны и мира; deciding matters of war and peace;
решение проблем пожилых людей; addressing problems of the elderly;
Но ни одно решение в редакции не всегда установлены в камне. But no decision in a newsroom is ever set in stone.
4) решение иных вопросов регулирования земельных отношений. 4) decision of other issues of land relationships regulation.
Любое решение, в свою очередь, должны быть обжалованы в суде. Any decision in its turn should be subject to appeal at the court.
Госсекретарь имеет право обжаловать такое решение с Советом. The State secretary has the right to appeal this decision and take to the Council.
Госсекретарь имеет право обжаловать такое решение с Советом. The state secretary shall have the right to appeal such a decision with the Council.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
решение