Меню
Эл-Сөздүк

редко (иногда)

кээде

Примеры переводов: редко (иногда)

Русский Кыргызский
Иногда Кээде
Иногда. кээде
Не редко. көп
И по сей день я иногда плачу Ушу күнгө чейин кээде ыйлап басылам.
Иногда бывает, конечно, не намеренно. Мындай нерсе кээде болот, албетте, кокустуктан.
И иногда история может закончиться с сильным цитаты. Сейрек учурларда гана кабар цитата менен аякташы мүмкүн.
Иногда, правда, разговор может принять неожиданный поворот. Бирок, кээде ал маектер күтүлбөгөн темаларга бурулуп кеткен учурлар болчу.
Иногда расходы просто покупать бомбы и бросали их в чужой стране. Айрым учурларда чыгымдардын катарына, бомбаларды сатып алып, чет мамлекеттерге таштоо иш-аракетин кошууга болот.
Почему иногда предложение игровых коэффициентов (живых) досрочно прекращены? Эмне үчүн кээде live коюмдарга коэффициенттерди сунуштоо убактысынан озуп аяктайт?
В мусульманском девушки я носить платок, а иногда я слышу грубые слова в мой адрес. Жолук салынган мусулман кыз катары, мен кээде одоно сөздөрдү угам.
Иногда мы видим сходство между культурами и философиями, что никто не может ожидать. Биз кээде маданияттар жана философияларда күтүлбөгөн окшоштуктарды табабыз.
Это иногда называют лагерь военнопленных Количество 334, и это, где сейчас живут Лакота. Ал жерди кээ бирде дагы 334 номериндеги Согуш Абагынын Туткуну деп аташат, жана ушул жерде азыркы убакта Лакота уруусу жашайт.
Они могут попытаться, хотя редко удается, чтобы сделать их мнения общий консенсус общества. Алар өз көз-караштарын коомдун жалпы макулдаштыгына айландырууга аракет кылышы мүмкүн, бирок алардын аракети көпчүлүк учурларда ийгиликсиз аяктайт.
Среди вещей огнеупорные лиц иногда это не выполнить свои обязательства по рыночным соглашений. Айрым учурларда кээ бир жоопкерчилик сезими жок адамдар, базар шарттарында түзүлгөн макулдашуулардагы милдеттенмелерин аткара албай калышат.
Когда они получили вычет пищу, они иногда выбрал Kentucky Fried Chicken, а иногда и их любимый ресторан фалафель. Көчөдөн тамактанган учурда алар кээде кентукки какталган тоогун, кээде болсо өздөрү жакшы көргөн кафеге барышат.
Контроль ориентирован больше на подготовке домашних и работу класса и тестирование используется редко. Көзөмөлдөө үй жана класс ишине топтолгон, тесттер сейрек пайдаланылат.
Иногда исследователи отслеживать их подозреваемых библиотек и искать записи материалов патронов использовали. Кээде, тергөөчүлөр шектүүлөрдүн кандай материалдарды караган тизмеге үңүлүп, кыймыл-аракетин китепканадан кадала карап изилдешчү.
Тестирование как метод надзора редко используется на практике в школах с кыргызским языком обучения и узбекском. Тест көзөмөлдөө усулу катары окутуу кыргыз жана өзбек тилинде мектептердин иштөө практикасында абдан сейрек пайдаланылат.
Иногда кандидаты могут попытаться избежать обсуждения спорного вопроса, который имеет значение глубоко избирателей. Кээде талапкерлер шайлоочулардын терең кызыгуусун туудурган талаш маселелерди талкуулоодон качышат.
Это было не удивительно, что профессор сказал это, вы знаете,-профессора иногда говорят вещи, которые не примечательно. Профессордун айткандары адаттан тыш нерсе болгон эмес, өзүңөр билгендей, алар деле айрым учурларда кадыресе нерселерди сүйлөп коюшат.

Примеры переводов: редко (иногда)

Русский Английский
Иногда Sometimes
Иногда. Sometimes.
Не редко. not infrequent.
И по сей день я иногда плачу And till this day, sometimes I cry
Иногда бывает, конечно, не намеренно. Sometimes it happens, of course, not intentionally.
И иногда история может закончиться с сильным цитаты. And occasionally a story may end with a strong quote.
Иногда, правда, разговор может принять неожиданный поворот. Sometimes, though, a conversation could take an unexpected turn.
Иногда расходы просто покупать бомбы и бросали их в чужой стране. Sometimes an expenditure is just buying bombs and throwing them into a foreign country.
Почему иногда предложение игровых коэффициентов (живых) досрочно прекращены? Why is sometimes the offer of game coefficients (live) stopped ahead of time?
В мусульманском девушки я носить платок, а иногда я слышу грубые слова в мой адрес. As a Muslim girl I wear a headscarf and sometimes I hear rude words to my address.
Иногда мы видим сходство между культурами и философиями, что никто не может ожидать. Sometimes we see similarities among cultures and philosophies that one may not expect.
Это иногда называют лагерь военнопленных Количество 334, и это, где сейчас живут Лакота. It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
Они могут попытаться, хотя редко удается, чтобы сделать их мнения общий консенсус общества. They may try, although rarely succeed, to make their views the common consensus of society.
Среди вещей огнеупорные лиц иногда это не выполнить свои обязательства по рыночным соглашений. Among the things refractory individuals sometimes do is to fail to fulfill their obligations under market agreements.
Когда они получили вычет пищу, они иногда выбрал Kentucky Fried Chicken, а иногда и их любимый ресторан фалафель. When they got takeout food, they sometimes chose Kentucky Fried Chicken and sometimes their favorite falafel restaurant.
Контроль ориентирован больше на подготовке домашних и работу класса и тестирование используется редко. Supervision is focused more on completing homework and class work and testing is rarely used.
Иногда исследователи отслеживать их подозреваемых библиотек и искать записи материалов патронов использовали. Occasionally investigators track their suspects to libraries and seek records of materials patrons have used.
Тестирование как метод надзора редко используется на практике в школах с кыргызским языком обучения и узбекском. Testing as a method of supervision is rarely used in practice in schools being taught in Kyrgyz and Uzbek.
Иногда кандидаты могут попытаться избежать обсуждения спорного вопроса, который имеет значение глубоко избирателей. Sometimes candidates may try to avoid discussing a controversial issue that matters deeply to voters.
Это было не удивительно, что профессор сказал это, вы знаете,-профессора иногда говорят вещи, которые не примечательно. It was not remarkable that the professor said this, you know—professors sometimes say things that are not remarkable.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
редко (иногда)