Примеры переводов: регулирование внешней торговли
Русский
Кыргызский
на внешней стороне;
тыштан;
Денежно-кредитное регулирование
Акча-кредиттик жөнгө салуу
Правовое регулирование отношений Автор
Автордук мамилелерди укуктук жөнгө салуу
Управление и регулирование водных отношений
Суу мамилелерин башкаруу жана жөнгө салуу
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Соода жана жарнак үчүн жабдуулар, көрсөткүч белгилер.
Правовое регулирование фирменных наименований
Фирмалык аталыштарды укуктук жактан жөнгө салуу
Регулирование Activitiy микрофинансовых организаций
Микрокаржы компанияларынын ишин жөнгө салуу
Правовое регулирование концессионных деятельности
Концессиялык ишти мыйзам жагынан жөнгө салуу
Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
исполнение внутренней и внешней политики государства;
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы
Если ваш стиль торговли не соответствуют правилам нашей компании.
Эгер Сиздин ойноо өзгөчөлүгүңүз биздин Коюмдарды кабыл алуу Эрежелерге туура келбесе;
На ключевой вопрос внешней политики, однако, Обама и Байден согласились.
Бирок Обама менен Байден тышкы саясаттагы эң негизги маселе боюнча келише алышкан эмес.
организует и обеспечивает исполнение внешней политики, таможенных вопросов;
тышкы экономикалык ишаракеттерди, бажы ишин уюштурат жана аларды турмушка ашырууну камсыз кылат;
Регулирование вопросов борьбы с коррупцией основаны на следующих принципах:
Коррупция менен күрөшүү маселелерин жөнгө салуу төмөнкүдөй принциптердин негизинде ишке ашырылат:
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
Это будет обусловлено до 26,2-процентное увеличение валютных поступлений от торговли мигрантами.
Бул, эмгек мигранттарынан алынган валюталык түшүүлөрдүн 26,2 пайызга чейин өсүшү менен шартталган.
Считается вопросы становления и развития субъекта хозяйствования в сфере распределения торговли.
Дүң-чекене соода чөйрөсүндө ишкерлик субъектин түзүү жана өнүктүрүү маселелери каралды.
По нашим правилам торговли, ставка действительна, как он будет выглядеть в вашем аккаунте "Мои ставки".
Биздин Коюмдарды кабыл алуу Эрежелерибизге ылайык, коюм Сиздин "Менин коюмдарым" эсебиңизде пайда болору менен жарактуу болот.
К сожалению, в соответствии с Правилами торговли мы не можем отменить ставку после того, как было сделано.
Тилекке каршы, Коюмдарды кабыл алуу эрежелерине ылайык, биз коюм түзүлгөндөн кийин аны жокко чыгара албайбыз.
Примеры переводов: регулирование внешней торговли
Русский
Английский
на внешней стороне;
on the outside;
Денежно-кредитное регулирование
Monetary-credit regulation
Правовое регулирование отношений Автор
Legal Regulation of Author Relationships
Управление и регулирование водных отношений
Management and Regulation of Water Relationships
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Equipment for trade and advertising signs.
Правовое регулирование фирменных наименований
Legal regulation of trade names
Регулирование Activitiy микрофинансовых организаций
Regulation of the Activitiy of Micro Finance Organizations
Правовое регулирование концессионных деятельности
Legal regulation of concessionary activities
Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
Legal regulation in the field of fighting corruption
исполнение внутренней и внешней политики государства;
pursuance of internal and foreign policy of the state;
Если ваш стиль торговли не соответствуют правилам нашей компании.
If your style of betting does not correspond to the rules of our company.
На ключевой вопрос внешней политики, однако, Обама и Байден согласились.
On a key foreign policy issue, however, Obama and Biden disagreed.
организует и обеспечивает исполнение внешней политики, таможенных вопросов;
organizes and ensures pursuance of foreign policy, customs issues;
Регулирование вопросов борьбы с коррупцией основаны на следующих принципах:
Regulation of issues on fighting corruption are based on the following principles:
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69
Это будет обусловлено до 26,2-процентное увеличение валютных поступлений от торговли мигрантами.
This will be conditioned by up to 26.2 percent increase in currency receipts from trade migrants.
Считается вопросы становления и развития субъекта хозяйствования в сфере распределения торговли.
It is considered questions of establishment and development of business entity in the sphere of distributing trade.
По нашим правилам торговли, ставка действительна, как он будет выглядеть в вашем аккаунте "Мои ставки".
According to our Rules of betting, the bet is valid, as it will appear in your account "My Bets".
К сожалению, в соответствии с Правилами торговли мы не можем отменить ставку после того, как было сделано.
Unfortunately, in accordance with the Rules of betting we can not cancel a bet after it was done.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
регулирование внешней торговли
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0845 сек. |
|